E pensare che ti amo - Loretta Goggi

Parigi scorre triste nella Senna

Ed io non ho più orgoglio nella penna

Ti scrivo come sento e come posso

Che mi sei rimasto addosso

Come il mio profumo adesso

Qui vedi è tutto come l’anno scorso

Ma per la fretta quanto tempo ho perso

Se mi accorgo di aver corso

Dappertutto verso te

E pensare che ti amo

Dove sei dove eravamo

E agli sguardi che mi spogliano un po'

Che voglia che ho di dire di no

La Luna è un tiro a segno per turisti

Ma i sogni più son vecchi e più son tristi

A letto siamo stati artisti è vero

Ma ora quello che più spero

E' dividere un pensiero

Ma Parigi certe notti e' troppo bella

Per fare di un’amante una sorella

Per non essere un po' brilla

Sulla spalla di chi c'è

E pensare che ti amo

Dove sei dove eravamo

E alle mani che mi spogliano un po'

Che voglia che ho di dire ci sto

E pensare che ti amo…

E pensare che ti amo

Dove sei dove eravamo

E alle mani che mi spogliano un po'

Che voglia che ho di dire ci sto

Париж қайғылы түрде Сенаға ағып жатыр

Ал менде енді қаламға деген мақтаныш жоқ

Мен сізге өзімді қалай сезінетінімді және қалай алатынымды жазамын

Сен менде қалдың деп

Қазір менің парфюмериям сияқты

Міне, көріп отырсыздар, бәрі былтырғыдай

Бірақ асығыс үшін мен қанша уақыт жоғалттым

Егер мен жүгіргенімді түсінсем

Барлығыңызда

Және сені сүйемін деп ойлау

Біз болған жерде сен қайдасың

Ал мені аздап шешіндіріп тұрған түрлерге

Жоқ десем қандай тілек бар

Ай - туристерге арналған ату галереясы

Бірақ армандар неғұрлым үлкен болса, соғұрлым олар қайғылы болады

Төсекте суретші болғанымыз рас

Бірақ қазір мен ең көп үміттенетін нәрсе

Ол ой бөліседі

Бірақ кейбір түндерде Париж тым әдемі

Ғашық болған адамды әпке ету

Кішкене масқара болмау үшін

Кім болса да иығында

Және сені сүйемін деп ойлау

Біз болған жерде сен қайдасың

Ал мені аздап шешіндіретін қолдарға

Мен бармын деп не айтқым келеді

Ал мен сені сүйемін деп ойлау...

Және сені сүйемін деп ойлау

Біз болған жерде сен қайдасың

Ал мені аздап шешіндіретін қолдарға

Мен бармын деп не айтқым келеді