Prospero's Speech - Loreena McKennitt

And now my charms are all o’erthrown

And what strength I have’s mine own

Which is most faint;

now t’is true

I must here be released by you

But release me from my bands

With the help of your good hands

Gentle breath of yours my sails

Must fill, or else my project fails,

Which was to please.

Now I want

Spirits to enforce, art to enchant

And my ending is despair,

Unless I be relieved by prayer

Which pierces so that it assaultsMercy itself and frees all faults

As you from your crimes would pardon’d be Let your indulgence set me free.

Енді менің  сүйкімділігім жойылды

Ал менде қандай күш бар

Қай ең әлсіз;

енді бұл рас

Мен бұл жерде сен босатқан болуың керек

Бірақ мені топтарымнан босатыңыз

Жақсы қолдарыңыздың көмегімен

Желкендерім сенің нәзік тынысың

Толтыру керек, әйтпесе жобам сәтсіз болады,

Бұл ұнамды болды.

Енді қалаймын

Қолдану үшін рухтар, сиқырлау өнер

Ал менің соңы үмітсіздік,

Дұға арқылы жеңілдегенім болмаса

Мейірімділікке шабуыл жасайтындай етіп тесіп, барлық кемшіліктерді босатады

Қылмыстарыңызды кешірер едіңіз сенің мені жақсылығың босатады.