Full Circle - Loreena McKennitt

Stars were falling deep in the darkness

as prayers rose softly, petals at dawn

And as I listened, your voice seemed so clear

so calmly you were calling your god

Somewhere the sun rose, o’er dunes in the desert

such was the stillness, I ne’er felt before

Was this the question, pulling, pulling, pulling you

in your heart, in your soul, did you find rest there?

Elsewhere a snowfall, the first in the winter

covered the ground as the bells filled the air

You in your robes sang, calling, calling, calling him

in your heart, in your soul, did you find peace there?

Жұлдыздар қараңғыда құлап жатты

дұғалар ақырын көтерілгенде, жапырақшалар таң ата

Мен тыңдағанымда, сіздің дауысыңыз айқын көрінді

Сіз соншалықты сабырлы түрде құдайыңызды шақырдыңыз

Бір жерде күн көтерілді, шөл даладағы төбелер

мұндай тыныштық еді, мен бұрын сезінген емеспін

Бұл сұрақ ма еді, тартқызу, тарту, тарту

жүрегіңде, жүрегіңде, сонда тыныштық таптың ба?

Басқа жерлерде қар жауады, қыстың алғашқысы

Қоңыраулар ауаны толтырған кезде жерді басып қалды

Киім киіп, ән айттыңыз, қоңырау шалдыңыз, оған қоңырау шалдыңыз

жүрегіңде, жүрегіңде тыныштық таптыңыз ба?