Төменде әннің мәтіні берілген Emmanuel , суретші - Loreena McKennitt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loreena McKennitt
Veni, veni, Emanuel:
Captivum solve Israel
Qui gemit in exilio
Privatus Dei Filio
Gaude!
Gaude!
Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Veni veni, O Oriens;
Solare nos adveniens;
Noctis depelle nebulas
Dirasque noctis tenebras
Gaude!
Gaude!
Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Veni, Clavis Davidica;
Regna reclude celica;
Fac iter tutum superum
Et claude vias inferum
Gaude!
Gaude!
Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Veni, veni, Adonai
Qui populo in Sina
Legem dedisiti vertice
In maiestate glorie
Gaude!
Gaude!
Emanuel
Nascetur pro te, Israel
Кел, кел, Эмануэль:
Тұтқындағы Исраилді босат
Кім қуғында еңірейді
Құдайдың жеке Ұлы
Ләззат алыңыз!
Ләззат алыңыз!
Эмануэль
Ол сен үшін туады, Израиль
Кел, уа, Шығыс;
Күн жүйесіне келу;
Түнгі бұлттарды айдаңыз
Және түннің қараңғылығы
Ләззат алыңыз!
Ләззат алыңыз!
Эмануэль
Ол сен үшін туады, Израиль
Кел, Дәуіттің кілті;
Reigns целиканы ашады;
Шыңға аман-есен саяхат жасаңыз
Және тозақ жолдарын жабу
Ләззат алыңыз!
Ләззат алыңыз!
Эмануэль
Ол сен үшін туады, Израиль
Кел, кел, Жаратқан Ие
Қытайдағы адамдарға кім
Мен жоғарыда заңнан бас тарттым
Ұлылықтағы даңқ
Ләззат алыңыз!
Ләззат алыңыз!
Эмануэль
Ол сен үшін туады, Израиль
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз