Courtyard Lullaby - Loreena McKennitt

Wherein the deep night sky

The stars lie in its embraceThe courtyard still in its sleep

And peace comes over your face.

«Come to me,"it sings

«Hear the pulse of the land

The ocean’s rhythms pull

To hold your heart in its hand.»

And when the wind draws strong

Across the cypress trees

The nightbirds cease their songs

So gathers memories.

Last night you spoke of a dream

Where forests stretched to the east

And each bird sang its song

A unicorn joined in a feast

And in a corner stood

A pomegranate tree

With wild flowers there

No mortal eye could see

Yet still some mystery befalls

Онда терең түнгі аспан

Жұлдыздар құшағында жатыр Аула әлі ұйықтап жатыр

Ал сіздің жүзіңізге тыныштық орнайды.

«Маған кел», - деп ән айтады

«Жердің соғуын есті

Мұхиттың ырғағы тартылады

Жүрегіңді қолында ұстау үшін.»

Ал жел қатты соққанда

Кипарис ағаштары арқылы

Түнгі құстар әндерін тоқтатады

Осылайша естеліктерді жинайды.

Кеше түнде сіз түс туралы айттыңыз

Ормандардың шығысқа қарай  созылған жері

Әр құс өз әнін шырқады

Біртұтас мерекеге қосылды

Бір бұрышта тұрды

 Анар ағашы

Жабайы гүлдермен

Ешбір адамның көзі көрмеді

Сонда да біраз жұмбақ бар