La vache enragée - Les Ogres De Barback, La Rue Kétanou, Léo Burguière
С переводом

La vache enragée - Les Ogres De Barback, La Rue Kétanou, Léo Burguière

Альбом
La pittoresque histoire de Pitt Ocha
Год
2003
Язык
`француз`
Длительность
204440

Төменде әннің мәтіні берілген La vache enragée , суретші - Les Ogres De Barback, La Rue Kétanou, Léo Burguière аудармасымен

Ән мәтіні La vache enragée "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La vache enragée

Les Ogres De Barback, La Rue Kétanou, Léo Burguière

Оригинальный текст

Je crois que j’aurais préféré

Croiser cent mille chats noirs

Lorsque je l’ai rencontrée

Qui sortait d’un abreuvoir

Je cigalais sans me soucier

De la saison hivernale

Quand «Paf !

«me voilà nez à nez

Comme ça avec l’animal

Elle est là, en face de moi

Je suis là, en face d’elle

Elle, elle n’a pas peur de moi

Et moi, je n’ai pas peur d’elle

Et nous dansons le tango

Bien serrés l’un contre l’autre

Je lui gratouille le dos

Elle me chatouille les côtes

Je suis le cavalier de la vache enragée

Le blah-blah est entamé

La bestiole prend les devants

«Y paraît que vous chantez

Eh bien !

dansez maintenant !

«Elle me fait des croche-pieds

Moi, je lui fais des croche-pattes

Son coup d’boule n’est pas loin d’mon nez

Je lui épluche une patate

Elle est là, en face de moi

Je suis là, en face d’elle

Elle, elle n’a pas peur de moi

Et moi, je n’ai pas peur d’elle

Et nous dansons le tango

Bien serrés l’un contre l’autre

Je lui gratouille le dos

Elle me chatouille les côtes

Je suis le cavalier de la vache enragée

Ça, c’est sûr que les copains

Vont jamais vouloir me croire

Vont dire que c’est du baratin

Que j’ai inventé c’t’histoire

Ou alors que j’vais pas bien

Que, ça y est, je perds la tête

Bon sang !

vous êtes tous témoins

Vous la voyez bien la bête

Elle est là, en face de moi

Je suis là, en face d’elle

Elle, elle n’a pas peur de moi

Et moi, je n’ai pas peur d’elle

Et nous dansons le tango

Bien serrés l’un contre l’autre

Je lui gratouille le dos

Elle me chatouille les côtes

Je suis le cavalier de la vache enragée

Qui finira dans mon assiette

Je le jure sur sa tête

Перевод песни

Мен артық көретін едім деп ойлаймын

Жүз мың қара мысықты кесіп өтіңіз

Мен оны кездестірген кезде

шұңқырдан шыққан

Мен цикада болдым

Қыс мезгілінен

Қашан «Бум!

«Міне, мен бетпе-бет келдім

Жануармен осылай

Ол сонда, менің алдымда

Мен мұнда, оның алдындамын

Ол менден қорықпайды

Ал мен одан қорықпаймын

Ал біз танго билейміз

Бір-біріне тығыз

Мен оның арқасын тырнап аламын

Ол менің қабырғаларымды қытықтайды

Мен құтырған сиырдың шабандозымын

Бла-бла қосулы

Жыртқыш жетекшілік етеді

«Ән айтып жатқаныңды естіп тұрмын

Жақсы!

қазір биле!

«Ол мені қағып жатыр

Мен, мен оны құлатып аламын

Оның басы мұрнымнан алыс емес

Мен оған картопты тазалаймын

Ол сонда, менің алдымда

Мен мұнда, оның алдындамын

Ол менден қорықпайды

Ал мен одан қорықпаймын

Ал біз танго билейміз

Бір-біріне тығыз

Мен оның арқасын тырнап аламын

Ол менің қабырғаларымды қытықтайды

Мен құтырған сиырдың шабандозымын

Бұл сөзсіз достар

Маған сенгісі келеді

Бұл ақымақтық деп айтайын

Бұл әңгімені мен ойлап таптым

Немесе менің жағдайым нашар кезде

Міне, болды, мен есінен танып бара жатырмын

Қарғыс атсын !

бәрің куәсіңдер

Сіз аңды көресіз

Ол сонда, менің алдымда

Мен мұнда, оның алдындамын

Ол менден қорықпайды

Ал мен одан қорықпаймын

Ал біз танго билейміз

Бір-біріне тығыз

Мен оның арқасын тырнап аламын

Ол менің қабырғаларымды қытықтайды

Мен құтырған сиырдың шабандозымын

Менің табағыма кім түседі

Мен оның басына ант етемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз