Vous m'emmerdez! - Les Ogres De Barback

Pour être tout à fait honnête

Comme je n’ai rien à vous prouver

Je vais vous dire de cette planète

Ce qui ne m’a jamais dérangé:

Que deux hommes se marient entre eux

Du moment qu’ils sont amoureux

Et qu’ils aiment leurs enfants

Évidemment

Et pour être tout à fait franc

Comme je n’ai rien à vous cacher

Tous ceux qui pensez autrement

Vous m’emmerdez

Pour être tout à fait clair

Et pour nous connaître mieux

Je vais vous dire ce qui m’indiffère

Dans ce monde merveilleux:

Qu’un étranger passe la frontière

Qu’il vienne partager mon pain

Si ça peut faire moins de misère

Je le veux bien

Ceux qui trouveront démagogique

Cette façon de penser

Vous avez compris la musique:

Vous m’emmerdez

Pour être franco de port

En y allant de but en blanc

J’ai eu beau faire tant d’efforts

Sur tant d’années et par tout temps

Je ne comprendrai jamais rien aux riches

Qui veulent toujours plus d’argent

Pour le cacher en fiscale niche

Comme c’est navrant

Je vais le dire simplement:

Emportez-les sous terre six pieds

Et avec eux tout leur argent

Vous m’emmerdez

Pour être tout à fait exact

Vraiment précis, on ne peut mieux

Je m’en vais mesurer l’impact

Sur ma vie de tous vos dieux

Je ne peux faire un pas dans la rue

Sans tomber, oh !

Bondieuserie

Sur une croix un foulard u-

Ne Vierge Marie

Comment le dire sans rancœur

Loin de vos mosquées et clochers:

S’il vous plaît, priez donc dans vos cœurs

Sans m’emmerder

Soit !

Nous avons fait connaissance

Il serait bon de vous dire

La vérité en toute conscience

Qui pourrait nous anéantir

Ne me donnez jamais le pouvoir

Je serai bien plus loup que vos loups

Demandez donc à ma guitare

Si je suis fou

Alors je reste dans mon coin

Sans autre forme de procès

Que de vous chanter ce refrain:

Vous m’emmerdez !

Et je n’ai nul autre besoin

Vous priant de me pardonner

Que de vous chanter des refrains

Pour vous emmerder

Толық адал болу үшін

Өйткені саған дәлелдейтін ештеңем жоқ

Мен сізге бұл планета туралы айтып беремін

Мені ешқашан алаңдатпаған нәрсе:

Екі жігіт бір-біріне үйленсін

Олар ғашық болғанша

Және олар балаларын жақсы көреді

Әлбетте

Және шынымды айтсам

Өйткені сенен жасыратын ештеңем жоқ

Кім басқаша ойласа

Сен мені мазалайсың

Мүлдем түсінікті болу үшін

Және бізді жақсырақ білу үшін

Мені не мазалайтынын айтамын

Бұл керемет әлемде:

Бейтаныс адам шекарадан өтеді

Келіп нанымды бөліссін

Егер ол қайғы-қасіретті азайта алса

Мен оны қатты қалаймын

Демагогия деп тапқандар

Бұл ойлау тәсілі

Сіз музыканы түсіндіңіз:

Сен мені мазалайсың

Тегін болу үшін

Бару нүктесі бос

Қанша тырыссам да

Көптеген жылдар бойы және барлық ауа-райында

Мен байларды ешқашан түсінбеймін

Кім әрқашан көбірек ақшаны қалайды

Оны салық орнында жасыру үшін

Қандай жүректі ауыртады

Мен жай ғана айтайын:

Оларды алты фут жер астына апарыңыз

Және олармен бірге барлық ақшалары

Сен мені мазалайсың

Нақтырақ айтсақ

Шынымен дәл, жақсырақ болуы мүмкін емес

Мен әсерді өлшеймін

Сіздің барлық құдайларыңыздың өміріме

Мен көшеде бір қадам баса алмаймын

Құлап қалмай, о!

Bondieuserie

Крестте шарф u-

Мария Мәриямды жасаңыз

Ренжімей қалай айту керек

Мешіттерің мен ғибадатханаларыңнан алыс:

Жүрегіңізде дұға етіңіз

Маған алаңдамай

Бұл!

Біз кездестік

Айтсаңыз жақсы болар еді

Ақиқат саналы түрде

Бізді кім құртуы мүмкін

Маған ешқашан күш берме

Мен сенің қасқырларыңнан әлдеқайда көп қасқыр боламын

Менің гитарамнан сұраңыз

Мен жынды болсам

Сондықтан мен өз бұрышымда қаламын

Қосымша процесссіз

Сізге бұл хорды айтудан гөрі:

Сен мені мазалайсың!

Ал маған басқа қажеті жоқ

мені кешіруіңді өтінемін

Сізге хорларды айтудан гөрі

Сені ашуландыру үшін