Enfermée - Laurie Darmon

Enfermée, déshabille-moi

Délivre-moi de ce corps

J’ai si froid

Encerclée, découvre-moi

Détache-moi de ce cœur

J’ai si mal

Enfermée, déshabille-moi

Délivre-moi de ce corps

J’ai si froid

Encerclée, découvre-moi

Détache-moi de ce cœur

J’ai si mal

ne s'écoule plus

Sa main de garce choisit mes tenues

Mon corps d’enfant se fraie un chemin

En silence, l’air de rien

C’est une petite fille de février

Qui pose ses mains le long de mes reins

Et ces deux yeux comme des remparts

Le long de mes soirs, le long de tes doigts

Enfermée, déshabille-moi

Délivre-moi de ce corps

J’ai si froid

Encerclée, découvre-moi

Détache-moi de ce cœur

J’ai si mal

Libre comme l’air, je me rêve la nuit

Hors des frontières qui bordent ma vie

Loin des regards qu’elle dépose encore

Sur mon corps, son trésor

De mes désirs, elle fait des souvenirs

Et de mes sourires, elle fait des soupirs

Dans ta confiance, je puise ma défense

Ma présence, ma naissance

Enfermée, déshabille-moi

Ne me déshabille pas

Délivre-moi de ce corps

J’ai si froid

Si froid

Encerclée, découvre-moi

Ne me découvre pas

Détache-moi de ce cœur

J’ai si mal

Non, non, non, ne m'écoute pas

Surtout, ne me déshabille pas

Surtout, ne me découvre pas

Tu sais, j’ai peur de voir la vie, la vraie

La vie sans contour qui coule et qui s'écoule

Qui passe, qui s’efface, qui brille puis s'éteint

S’en va, s'évade, s’enfuit, se meurt et ne reviendra pas

Non, non, non, non, ne m'écoute pas

Surtout, ne me déshabille pas

Surtout, ne me découvre pas

Tu sais, j’ai peur de voir la vie, la vraie

La vie sans contour qui coule et qui s'écoule

Qui passe, qui s’efface, qui brille puis s'éteint

S’en va, s'évade, s’enfuit, se meurt et ne reviendra pas

Ne me déshabille pas

Si froid

Ne me découvre pas

Si mal

Si froid

Si mal

Si froid

Si mal

Құлыптаулы, мені шешіндіріп

Мені бұл денеден құтқар

Мен сондай суықпын

Қоршалған, мені ашыңыз

Мені осы жүректен шеш

Мен қатты қиналып жүрмін

Құлыптаулы, мені шешіндіріп

Мені бұл денеден құтқар

Мен сондай суықпын

Қоршалған, мені ашыңыз

Мені осы жүректен шеш

Мен қатты қиналып жүрмін

енді ағып кетпейді

Оның қаншық қолы менің киімімді таңдайды

Менің балалық денем өз орнына келеді

Үнсіздікте, ештеңенің ауасы

Ол ақпанның қызы

Кім қолын беліме салады

Ал бұл екі көз қорған сияқты

Менің кештерімде, саусақтарыңыздың бойымен

Құлыптаулы, мені шешіндіріп

Мені бұл денеден құтқар

Мен сондай суықпын

Қоршалған, мені ашыңыз

Мені осы жүректен шеш

Мен қатты қиналып жүрмін

Ауадай еркін, Түнде өзімді армандаймын

Менің өміріммен шектесетін шекаралардан тыс

Ол әлі күнге дейін сақтайтын көздерден алыс

Менің денемде, оның қазынасы

Менің қалауымнан ол естеліктер жасайды

Ал менің күлгенімнен ол күрсінеді

Сіздің сеніміңізге мен өз қорғауымды жасаймын

Менің бар болуым, туған күнім

Құлыптаулы, мені шешіндіріп

Мені шешіндірме

Мені бұл денеден құтқар

Мен сондай суықпын

Сондай суық

Қоршалған, мені ашыңыз

Мені таппа

Мені осы жүректен шеш

Мен қатты қиналып жүрмін

Жоқ, жоқ, жоқ, мені тыңдама

Ең бастысы, мені шешіндірме

Ең бастысы, мені ашпа

Білесің бе, мен шынайы өмірді көруден қорқамын

Контурсыз өмір ағып, ағып жатыр

Қайсысы өтеді, қайсысы өшеді, қайсысы жарқырайды сосын сөнеді

Кетеді, қашады, қашады, өледі, қайтып келмейді

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мені тыңдама

Ең бастысы, мені шешіндірме

Ең бастысы, мені ашпа

Білесің бе, мен шынайы өмірді көруден қорқамын

Контурсыз өмір ағып, ағып жатыр

Қайсысы өтеді, қайсысы өшеді, қайсысы жарқырайды сосын сөнеді

Кетеді, қашады, қашады, өледі, қайтып келмейді

Мені шешіндірме

Сондай суық

Мені таппа

Жаман

Сондай суық

Жаман

Сондай суық

Жаман