Taurenītis - Лайма Вайкуле
Төменде әннің мәтіні берілген Taurenītis , суретші - Лайма Вайкуле аудармасымен
Ән мәтіні Taurenītis "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taurenītis
Лайма Вайкуле
Оригинальный текст
Tev nevajag it nekā
Tev vajag dziedāt, dziedāt
Par puķi ziedēt
Kā, nemanot, debesīs aust agri rīti
Lido, mans taurenīti!
Zāle zaļa zem basām kājām
Un zila debess pāri
Un es arī tev lidinos līdzi
Tāpat, tāpat, tāpat
Tu neskaties pulkstenī
Un viena diena paiet, paiet kā dzīve viena
Un ziedošā vainagā ir gadi pīti
Lido, lido mans taurenīti!
Zāle zaļa zem basām kājām
Un zila debess pāri
Un es arī tev lidinos līdzi
Tāpat, tāpat, tāpat
Zāle zaļa zem basām kājām
Un zila debess pāri
Un es arī tev lidinos līdzi
Tāpat, tāpat, tāpat
Lido, lido mans taurenīti
Lido, lido mans taurenīti
Lido, lido mans taurenīti
Lido, lido mans taurenīti…
Перевод песни
Сізге ештеңе керек емес
Ән айту керек, ән айту керек
Гүлдер гүлдейді
Таңертең аспанның тоқылғанын қалай байқамауға болады
Ұш, көбелегім!
Жалаң аяқ астындағы шөп жасыл
Ал көк аспан
Мен де сенімен бірге ұшамын
Ұнайды, ұнайды, ұнайды
Сіз сағатқа қарамайсыз
Бір күн өтеді, жалғыз өмірдей өтеді
Ал гүл шоқтары жылдар бойы өрілген
Ұш, көбелегім ұшып!
Жалаң аяқ астындағы шөп жасыл
Ал көк аспан
Мен де сенімен бірге ұшамын
Ұнайды, ұнайды, ұнайды
Жалаң аяқ астындағы шөп жасыл
Ал көк аспан
Мен де сенімен бірге ұшамын
Ұнайды, ұнайды, ұнайды
Ұш, көбелегім ұшып
Ұш, көбелегім ұшып
Ұш, көбелегім ұшып
Ұш, көбелегім ұш...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз