Negribas vairāk nekā (Mēness blūzs) - Лайма Вайкуле

Negribas vairāk nekā

Negribas raudāt un smiet

Vienīgi mēness šai naktī

Iezogas manī un dzied

Negribas vairāk nekā

Negribas klusēt un kliegt

Vienīgi mēnesim šoreiz

Nespēju atteikt vai liegt

Pārāk maz un pārāk daudz

Vienā dienā pasacīts

Pārāk vilinoši salds

Mēness gaisma mani liec

Negribas vairāk nekā

Negribas iesākt un beigt

Pēdējo reizi līdz rītam

Vienīgi varu jums teikt

Negribas vairāk nekā…

артық қалама

Жылап күлгің келмейді

Тек ай бүгін түнде

Ол мені ұрлап, ән айтады

артық қалама

Үндемей, айқайлағың келмейді

Бұл жолы бір ай ғана

Мен бас тарта алмаймын немесе жоққа шығара алмаймын

Тым аз және тым көп

Бір күні айтты

Тым тартымды тәтті

Ай сәулесі мені жасайды

артық қалама

Бастауды және аяқтауды қаламаңыз

Соңғы рет таңға дейін

Мен саған ғана айта аламын

Артықты қаламау…