Meitenei - Лайма Вайкуле

Neskatieties lejā, saule augšā mirdz

Kā var rīta vējā rāmi pukstēt sirds

Ja tev labi neiet, nāc un lēkā līdz

Dzīve ātri paiet, nakts un atkal rīts

Lai pie rāmja skatās, lai jau viņiem tiek

Dzīvē jau tā pat nekas nenotiek

Dūbi-dūbi-dūbi-dū…

Bulvāros un ielās ļaužu ir tik daudz

Limuzīnā lielā dzīve šodien brauc

Visi vārti vaļā, šodien smaida viss

Zālīte ir zaļa, zilas debesis

Televizors raustās, ziņo radio

Lai jau viņi bļaustās, nāc un uzdejo

Dūbi-dūbi-dūbi-dū…

Төменге қарама, төбесінде күн жарқырайды

Таңертеңгі желде жүрек қалай соғады кадрды

Жағдайың дұрыс болмаса, келіп секір

Өмір тез өтеді, түн мен таң қайта

Олар кадрға қарасын, олар қазірдің өзінде болсын

Өмірде ештеңе болмайды

Дуби-дуби-дуби-ду…

Бульварлар мен көшелерде қаншама адам бар

Лимузиндегі үлкен өмір бүгінде жүріп жатыр

Барлық қақпалар ашылды, бүгін бәрі күлімдеп тұр

Шөп жасыл, көк аспан

Теледидар дірілдейді, деп хабарлайды радио

Олар қазірдің өзінде айғайлап, келіп билей берсін

Дуби-дуби-дуби-ду…