Төменде әннің мәтіні берілген Rage of the King , суретші - Labÿrinth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Labÿrinth
So, is this the end?
Well, I won’t forget…
Time will give me a chance
To get my revenge
Oh no, in the heart of kings
There’s no place for love
Oh, Kathryn, won’t you take my heart?
Then I’ll love no one…
Wherever you may go
You’ll never be alone
Even beyond the seas
You’ll taste the rage of the king!
No, there is no escape
From the hate I feel…
Blood!
That’s what I need
Blood… So sweet to me…
Oh no, in the heart of kings
There’s no place for love
Kathryn, won’t you come to me?
… Why you left me alone…?
Wherever you may go
You’ll never be alone
Even beyond the seas
You’ll taste the rage of the king!
Wherever you may go
You’ll never be alone
Even beyond the seas
You’ll taste the rage
Сонымен, бұл соңы ма?
Мен ұмытпаймын...
Уақыт маған мүмкіндік береді
Кек алу үшін
Жоқ, патшалардың жүрегінде
Махаббатқа орын жоқ
О, Кэтрин, менің жүрегімді алмайсың ба?
Сонда мен ешкімді жақсы көрмеймін…
Қайда барсаңыз да
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Тіпті теңіздердің сыртында
Сіз патшаның қаһарының дәмін татасыз!
Жоқ, қашып құтылу мүмкін емес
Мен сезінген жек көрушіліктен…
Қан!
Маған керек нәрсе
Қан... Мен үшін өте тәтті...
Жоқ, патшалардың жүрегінде
Махаббатқа орын жоқ
Кэтрин, маған келмейсің бе?
… Неге мені жалғыз қалдырдың…?
Қайда барсаңыз да
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Тіпті теңіздердің сыртында
Сіз патшаның қаһарының дәмін татасыз!
Қайда барсаңыз да
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Тіпті теңіздердің сыртында
Сіз ашудың дәмін көресіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз