Moonlight - Labÿrinth

Faced to the ivory gates of dreamland

I look my steps being lost in the sand

Is this the place where they created your soul

Where all your tears have been shed for so long?

Moon don’t tell me lies

Don’t let me roam forever

Moonlight take the sky

Show me the way to heaven …

Moonlight shining in the sky

Nothing more can stop my flight

Take my hand again, fly with me

Thousand million miles away

Leaving the town of the ancient dreams

New reasons come to live for …

Now that we are leaving out of maze

I can imagine all the masters' rage

Meaning is that love is stronger than hate

Meaning is that will is stronger than fate

Moon don’t tell me lies

Don’t let me roam forever

Moonlight take the sky

Show me the way to heaven …

Moonlight shining in the sky

Nothing more can stop my flight

Take my hand again, fly with me

Thousand million miles away

(SOLO: RAIN/TH-RSEN)

Moonlight shining in the sky

Nothing more can stop my flight

Take my hand again, fly with me

Thousand million miles away

(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)

Арман елінің піл сүйегінен жасалған қақпаларымен бетпе-бет келді

Мен менің қадамдарыма құмда жоғалып кетемін

Олар сенің жаныңды жаратқан жер осы ма?

Осыншама уақыт бойы көз жасыңыз қайда төгілді?

Ай маған өтірік айтпа

Маған мәңгі жүруге  рұқсат берме

Ай сәулесі аспанды алады

Маған жәннатқа жол көрсет...

Аспанда ай сәулесі

Менің ұшуымды басқа ештеңе тоқтата алмайды

Қайтадан қолымды ұстаңыз, менімен бірге ұшыңыз

Мың миллион миль қашықтықта

Ежелгі армандар қаласын тастап кету

Өмір сүрудің жаңа себептері…

Енді біз лабиринттен кетіп жатырмыз

Мен шеберлердің ашу-ызасын елестете аламын

Мағынасы - бұл махаббат жек көруден күшті

Мағынасы тағдырдан  ерік                                                                                                                                                                                                                                                                   риз          риз — Та- дырлы  , Тад-дырлы, |

Ай маған өтірік айтпа

Маған мәңгі жүруге  рұқсат берме

Ай сәулесі аспанды алады

Маған жәннатқа жол көрсет...

Аспанда ай сәулесі

Менің ұшуымды басқа ештеңе тоқтата алмайды

Қайтадан қолымды ұстаңыз, менімен бірге ұшыңыз

Мың миллион миль қашықтықта

(ЖЕКЕ: RAIN/TH-RSEN)

Аспанда ай сәулесі

Менің ұшуымды басқа ештеңе тоқтата алмайды

Қайтадан қолымды ұстаңыз, менімен бірге ұшыңыз

Мың миллион миль қашықтықта

(Магнани С., Кантарелли А., Рубулотта Ф.)