A Midnight Autumn's Dream - Labÿrinth

I can’t forget

When I saw you the first time

It seems a life ago

Still I recall

A single smile from you

And I felt the peace of mind

The storm I had inside

Suddenly turned into quiet

Was it luck, or fate?

I don’t know, trust me

But it’s real and I won’t ever let it go

Nights wouldn’t be so beautiful

Without stars, without the moon

And their lights reflecting on the horizon

Shine like those stars for me, would you?

Cause this midnight autumn’s dream

Will be perfect if you smile for me tonight

Now take my hand

And let’s do the walk of life

Together if you want

Side by side

Now take my hand

And let’s do the walk of life

Together if you want

Side by side

Nights wouldn’t be so beautiful

Without stars, without the moon

And their lights reflecting on the horizon

Shine like those stars for me, would you?

Cause this midnight autumn’s dream

Will be perfect if you smile for me tonight

Was it luck, or fate?

I don’t know, trust me

But it’s real and I won’t ever let it go

Nights wouldn’t be so beautiful

Without stars, without the moon

And their lights reflecting on the horizon

Shine like those stars for me, would you?

Cause this midnight autumn’s dream

Will be perfect if you smile for me tonight

Мен ұмыта алмаймын

Мен сені алғаш рет көргенде

Бұл өмір бұрынғыдай

Әлі есімде

Сізден бір  күлкі

Мен жан тыныштығын  сезіндім

Менің ішімде болған дауыл

Кенет тыныштыққа айналды

Бұл сәттілік пе, әлде тағдыр ба?

Мен білмеймін, маған сеніңіз

Бірақ бұл шынайы және мен оны ешқашан жібермеймін

Түндер сонша әдемі болмас еді

Жұлдызсыз, айсыз

Олардың шамдары көкжиекте шағылысады

Мен үшін сол жұлдыздар сияқты жарқырайсың ба?

Бұл түн ортасы күзгі арманға себепші

Егер сіз бүгін кешке күлесеңіз, керемет болады

Енді менің қолымды алыңыз

Ал өмір серуенін жасайық

Қаласаңыз бірге

Қатар қатар

Енді менің қолымды алыңыз

Ал өмір серуенін жасайық

Қаласаңыз бірге

Қатар қатар

Түндер сонша әдемі болмас еді

Жұлдызсыз, айсыз

Олардың шамдары көкжиекте шағылысады

Мен үшін сол жұлдыздар сияқты жарқырайсың ба?

Бұл түн ортасы күзгі арманға себепші

Егер сіз бүгін кешке күлесеңіз, керемет болады

Бұл сәттілік пе, әлде тағдыр ба?

Мен білмеймін, маған сеніңіз

Бірақ бұл шынайы және мен оны ешқашан жібермеймін

Түндер сонша әдемі болмас еді

Жұлдызсыз, айсыз

Олардың шамдары көкжиекте шағылысады

Мен үшін сол жұлдыздар сияқты жарқырайсың ба?

Бұл түн ортасы күзгі арманға себепші

Егер сіз бүгін кешке күлесеңіз, керемет болады