Que tremblent les feuilles mortes - La Rumeur
С переводом

Que tremblent les feuilles mortes - La Rumeur

Альбом
Les inédits, vol. 3
Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
217420

Төменде әннің мәтіні берілген Que tremblent les feuilles mortes , суретші - La Rumeur аудармасымен

Ән мәтіні Que tremblent les feuilles mortes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Que tremblent les feuilles mortes

La Rumeur

Оригинальный текст

Les récits des longues nuits d’errance, les plus rances

Décrètent le goût du jour, la Rumeur, le retour

Car elle respire toujours

Il y a les pour, il y a les sourds, et c’est comme ça depuis la nuit des temps

Alors on sème puis on récolte, tu laboures

Tu sais, nous sommes l’avenir et le présent

Nés d’une hérésie et d’une polémique

Avec les gardiens des plus grosses diarrhées de la pensée unique

Quelle qu’en soit l’issue, bonne ou tragique

Putain d’musique, musique de putains

Restez au tapin, nous serons au trafic

Car nos silences sont vos gémissements

Nos armes, vos déguisements

Moi turbulent, toi grosse arnaque

Tu crois qu’j’débarque en quelque sorte

Entends-tu grincer le bruit des portes?

(Entends-tu grincer le bruit des portes?)

Que tremblent les feuilles mortes

(Que tremblent les feuilles mortes)

La Rumeur, ce poison

La signature d’un son chargé en plomb

Jouer des coudes ou du couteau

Jouer serré, jouer gros

Son calbut', sa veste

Jouer pour la beauté du geste

Pour l’honneur, c’qu’il en reste

Pour un gosse égaré qui connaît tout tes textes

Suis-je naïf, vieux jeu ou les deux?

Hors du coup, sans marche ni pneu

De la vague, sur la crête ou dans l’creux

J’vais vous faire un aveu

Comme ma queue, mes rimes ont des yeux

Et cette musique vaut mieux que ce qu’une ribambelle de cloportes a fait d’elle

La rime et l’pavé, la plume dans la plaie

Le pied dans la porte, des trousseaux d’fausses clés pour la prise du palais

La Rumeur sait prêter argent et main forte

Pour qu'à la saison des poubelles tremblent les feuilles mortes

Перевод песни

Ұзақ қаңғыбас түндер туралы ертегілер, ең ашулы

Жарлық күннің дәмін, Сыбыс, қайтару

Себебі ол әлі дем алып жатыр

Жақсысы да бар, кереңі де бар, ертеден бері солай

Ендеше біз екеміз, сосын орамыз, сен соқасың

Білесіз бе, біз болашақ пен бүгінміз

Жамандық пен дау-дамайдан туған

Бірегей ойдың ең үлкен диареяларының қамқоршыларымен

Нәтиже қандай болса да, жақсы немесе қайғылы

Сөйтсем, музыка

Бізбен бірге болыңыз, біз кептелісте боламыз

Өйткені біздің үнсіздіктер - сіздің ыңырсығаныңыз

Біздің қарулар, сіздің бетперделеріңіз

Мен дүбірлі, сен үлкен алаяқсың

Мені әйтеуір шығамын деп ойлайсың

Есіктердің сықырлағанын естисіз бе?

(Есіктердің сықырлағанын естисіз бе?)

Өлі жапырақтар дірілдейді

(Өлі жапырақтар дірілдей берсін)

Сыбыс, бұл улану

Қорғасын толтырылған дыбыстың белгісі

Шынтақ немесе пышақ

Қатты ойна, үлкен ойна

Оның кальбуты, оның курткасы

Қимылдың әдемілігі үшін ойнаңыз

Абырой үшін, одан не қалды

Барлық әндеріңізді білетін жоғалған бала үшін

Мен аңғал, ескішілмін бе, әлде екеуі де?

Ешқандай қадам да, шина да жоқ

Толқыннан, шыңда немесе шұңқырда

Мен саған мойындаймын

Менің құйрығым сияқты, рифмаларымның көзі бар

Бұл музыка одан жасалған ағаш битінен де қымбат

Өлең мен тротуар, Жарадағы қауырсын

Есіктегі аяқ, сарайды басып алуға арналған жалған кілттер жинағы

Сыбыс қарызға ақша беруді және күшті қолды біледі

Сондықтан қоқыс маусымында қураған жапырақтар дірілдейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз