Төменде әннің мәтіні берілген Espoir abstrait , суретші - La Rumeur аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Rumeur
Ouais ouais
La Rumeur
2015, putain
Putain comment ça passe vite
Hein mon frère
Mais bon t’as vu on est là
On charbonne
Ma rue un film d’action
Un polar, un thriller ou un dramatique
Là où même la fiction n’a rien d’fantastique
Etat critique entre la nuit et le jour
Habitué des ombres ayant grandi dans le contrejour
Ou dans le contrebas, là où on s’en contrefout
Vas savoir qui de la crise accuse le contrecoup
C’est couru d’avance, cousu de barbelés
Du réchauffé au goût de surgelé
Que le surfeur des terrains vagues sans les cheveux dans l’vent
Très peu verni quand la vie agit comme un dissolvant
Qui veut nous donner des leçons, nous les sales garçons
Qui sur la discipline faisons du cheval d’arçon
Autant d’orgueil que de sang versé au quai d’Orsay
Autant de haine que de bavures au quai des Orfèvres
J’te jure, tu veux savoir ce que dit l’autopsie
T’as qu'à fouiller mes récits qui n’respirent que l'épilepsie
J’aimerais vivre bien et respirer l’air sain
Malgré mes nuits peuplées d’oursins dans mon traversin
Tu veux du sport extrême
Vivre d’espoir abstrait
J’aimerais vivre bien et respirer l’air sain
Vivre bien, vivre bien
Espoir abstrait, espoir abstrait
Espoir abstrait, espoir abstrait
Qui me parle de trajectoires
On pleure nos vies au fond d’un crachoir
Pleure des lames de rasoir la tête dans un entonnoir
Bref, on a la gueule du boulevard Rochechouart le soir
Dans le 3 heures, 18ème, rue des derniers
A traîner son spleen retrouvé dans un vide-grenier
Si peu d’espace pour réfléchir
Et dix millions d’raisons d’fléchir
J’sais pas si tu peux en saisir l’urgence
Le silence de la violence, les turbulences de la conscience
Le tout rythmé par les sirènes d’ambulance
Deux chemins qui s'écrivent en sens inverse
Y a pas qu’l’averse qui nous traverse
Mais la perspective de vivre en autarcie
Et l’regard noirci, s’taper du képi farci, ah non merci
Noctambule et sang qui coagule
Encore une histoire sans fin ni préambule
Иә иә
Сыбыс
2015 жын
Қаншалықты тез жүреді
Эй бауырым
Бірақ, көрдің бе, біз осындамыз
Біз көмір
Менің көшем экшн фильмі
Триллер, триллер немесе драма
Мұнда тіпті фантастика да керемет емес
Түн мен күн арасындағы сыни жағдай
Артқы жарықта өскен көлеңкелерге үйренген
Немесе біз ешкімге мән бермейтін төменде
Дағдарыстың кімнің кері реакцияны айыптайтынын біліңіз
Тікенекті сыммен тігілген алдын ала қорытынды
Қайта қыздырылғаннан мұздатылған дәмге дейін
Шашы желде жоқ шөл даланың серферінен
Өмір еріткіш сияқты әрекет еткенде, өте аз жылтыратады
Кім бізге лас ұлдарды оқытқысы келеді
Тәртіп бойынша кім шабақ атпен айналысады
Куэй д'Орсейде төгілген қан сияқты мақтаныш
Quai des Orfèvres-дегі қателіктер сияқты өшпенділік
Аутопсия не айтқанын білгің келеді деп ант етемін
Сізге тек эпилепсиямен тыныс алатын менің әңгімелерімді іздеу керек
Мен жақсы өмір сүргім келеді және таза ауамен тыныс алғым келеді
Түндеріме қарамастан, менің тірегімде теңіз кірпілері қоныстанған
Сіз экстремалды спортты қалайсыз
Абстрактілі үмітпен өмір сүру
Мен жақсы өмір сүргім келеді және таза ауамен тыныс алғым келеді
Жақсы өмір сүріңіз, жақсы өмір сүріңіз
Абстрактілі үміт, дерексіз үміт
Абстрактілі үміт, дерексіз үміт
Маған траекториялар туралы кім айтады
Түкірік түбінде өмірімізді жылатамыз
Ұстара жүздері шұңқырға басын төмен түсіріңіз
Қысқасы, бізде кешке Рошечуар бульварының бет-бейнесі бар
3 сағатта, 18, соңғы көше
Оның көкбауырын сүйреп бара жатқанда гараж сатылымынан табылды
Ойлануға аз орын
Ал иілуге он миллион себеп
Шұғылдықты түсіне аласың ба, білмеймін
Зорлық-зомбылықтың үнсіздігі, ар-ұжданның толқуы
Барлығы жедел жәрдем сиреналарымен тоқталды
Қарама-қарсы бағытта жазатын екі жол
Бізді басып өтетін жаңбыр ғана емес
Бірақ өзін-өзі қамтамасыз етуде өмір сүру перспективасы
Ал қарайған түрі, тұлыпты кепиге соғып, аа жоқ рахмет
Түнгі үкі және коагуляциялық қан
Соңы немесе кіріспесіз тағы бір әңгіме
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз