Rueda la Corona - La Raíz

En el tablero un peón y una torre

Un alfil, un caballo que corre

Última fila hay un rey que se ríe y vigila

Es en su honor la partida

Blancos y negros, son rojos y azules

Siglos de llantos, nieblas, ataúdes

Caras al sol escondidos en nubes… que se acabe ya, coño!

Hoy es festivo, hay que hacer jaque a la reina

Que aún está viva y risueña

Hay que romper el tablero

En el exilio los reyes no ganan el juego

Hoy soy de todas y todos

Hoy es mañana en las mesas de aquellos abuelos

Hoy puede ser, debe ser la partida;

Elige piezas que dejen su vida

Hoy también juegan las damas

Hay que incendiar el castillo y las llamas que traigan mañanas

Que traigan, que traigan mañanas y nuevas proclamas

Hay que romper de una vez su ajedrez

Yo daría mi vida por retar al rey

Cuerpo a cuerpo en la tierra abatida

Mira, el rey siempre es rey

Todos siguen siendo lo que son

Menos, menos los peones

Desfilando va el pueblo

Como un vendaval que avanza firme y elegante

Y abriendo paso en el frente, como un general

Va un elefante, va un elefante

Que escupe sangre al chupón y a su herencia

Porque su reloj ya no tiene paciencia

Porque hay un peón que no teme a la suerte

Que ya conoce la vida llenita de muerte

Hoy también juegan las damas

Hay que incendiar el castillo y las llamas que traigan mañanas

Que traigan, que traigan mañanas y nuevas proclamas

Hay que romper de una vez su ajedrez

Yo daría mi vida por retar al rey

Cuerpo a cuerpo en la tierra abatida

Cada pieza que me coma será un pasito menos

Quiero ver esa corona rodando por el tablero

Y a la vida relamiendo sus heridas (x2)

Ha nacido una espada forjada por cada palabra por cada milenio de más que

estuviste

Matando de hambre a tus pueblos, viviendo del chiste

Hay que elegir para siempre y movemos

Ser un peón no se elige

Hace tiempo que lo repetimos;

Aquí elegimos levantar el vuelo

Cada pieza que me coma será un pasito menos

Quiero ver esa corona rodando por el tablero

Y a la vida relamiendo sus heridas (x5)

Тақтада пешка мен қарға

Епископ, жүгіретін рыцарь

Соңғы қатарда күліп, қарап тұрған патша бар

Ойын оның құрметіне арналған

Қара және ақ, ​​олар қызыл және көк

Ғасырлардың көз жасы, тұман, табыт

Бұлттарға жасырылған күндегі жүздер... бітсін, қарғыс атсын!

Бүгін мереке, біз ханшайымды тексеруіміз керек

Бұл әлі тірі және күлімсіреп тұрады

Сіз тақтаны бұзуыңыз керек

Жер аударылған патшалар ойында жеңбейді

Бүгін мен бәріне тиесілімін

Бүгін сол ата-әжелердің дастарханында ертең

Бүгін бұл болуы мүмкін, бұл ойын болуы керек;

Сіздің өміріңізді қалдыратын бөліктерді таңдаңыз

Бүгін ханымдар да ойнайды

Біз қамал мен ертең әкелетін жалынға от жағуымыз керек

Олар әкелсін, ертеңгі күндер мен жаңа мәлімдемелер әкелсін

Сіз шахматты біржола бұзуыңыз керек

Мен патшаға қарсы шығу үшін өмірімді берер едім

Қырылған жердегі жекпе-жек

Қарашы, патша әрқашан патша

Олардың барлығы бұрынғы қалпында қалады

Минус, минус пешкалар

Шеру қалаға барады

Қатты және талғампаз алға жылжыйтын дауыл сияқты

Ал генерал сияқты майданға жол ашу

Піл барады, піл жүреді

Бұл емізікке және оның мұрасына қан түкіреді

Өйткені сіздің сағатыңыз енді шыдамсыз

Өйткені тағдырдан қорықпайтын пешка бар

Өлімге толы өмірді кім біледі

Бүгін ханымдар да ойнайды

Біз қамал мен ертең әкелетін жалынға от жағуымыз керек

Олар әкелсін, ертеңгі күндер мен жаңа мәлімдемелер әкелсін

Сіз шахматты біржола бұзуыңыз керек

Мен патшаға қарсы шығу үшін өмірімді берер едім

Қырылған жердегі жекпе-жек

Мен жеген әрбір бөлік бір қадам аз болады

Мен бұл тәждің сызықшадан өтіп бара жатқанын көргім келеді

Ал өмір өз жараларын жалайды (x2)

Әр мыңжылдықта әр сөзге қылыш соғылған

сен болдың

Халықтарыңызды аштыққа ұшыратып, әзілмен өмір сүріп жатырсыз

Біз мәңгілікке таңдауымыз керек және біз қозғаламыз

Пешка болу таңдалмаған

Біз оны көптен бері қайталап келеміз;

Мұнда біз ұшуды таңдаймыз

Мен жеген әрбір бөлік бір қадам аз болады

Мен бұл тәждің сызықшадан өтіп бара жатқанын көргім келеді

Ал өмір өз жараларын жалайды (x5)