El Lado de los Rebeldes - La Raíz

Como Marrabenta quería dançar, como craveirinha e a sua poesia sonhar

Ai que fácil matue-tue, com maôs dadas, voltas brinquei, como Marrabenta

Quería dançar, agora quero

Romper la pantalla, hablar con la luna

Voy a abrazarte aunque no pueda verte, rebelarme y ser fuerte

Voy a compartir con el mundo mi rabia

Voy a ser agua, voy a ser tierra, seré lo que quiera

Hoy reventó la paciencia del que se siente rebelde

Hace ya tiempo que el sol brilla más de la cuenta

Voy a romper con la herencia, al lado de los rebeldes

Late con fuerza el corazón de mi tierra

Como Marrabenta quería dançar, como craveirinha e a sua poesia sonhar

Ai que fácil matue-tue, com maôs dadas, voltas brinquei

Ai que fácil matue-tue, agora quero

Tumbar la muralla, callar a canallas del mundo en que vivo

Lucharé hasta que tu orgullo estalle, soy quien tuvo en la calle su escudo

Voy a ser feliz, con mi propia historia

Me da igual la victoria si lucho contigo, seré tu latido

Hoy reventó la paciencia del que se siente rebelde

Hace ya tiempo que el sol brilla más de la cuenta

Voy a romper con la herencia, al lado de los rebeldes

Late con fuerza el corazón de mi tierra

Маррабента сияқты ол билегісі келді, кравейринха сияқты және оның поэзиясы армандағысы келді

Маррабента сияқты мао дадас, вольтас бринкеи бар, қалай оңай піседі

Мен билегім келді, енді қалаймын

Экранды сындырыңыз, аймен сөйлесіңіз

Мен сені көрмесем де, бас көтермесем де, қайратты болайын деп жатырмын

Мен ашуымды әлеммен бөлісемін

Мен су боламын, жер боламын, мен қалаған нәрсе боламын

Бүлікші деп санағанның шыдамы бүгін таусылды

Күннің қажетінен көбірек түсетініне біраз болды

Мен мұраны бұзып, бүлікшілер жағына шығамын

Менің елімнің жүрегі қатты соғады

Маррабента сияқты ол билегісі келді, кравейринха сияқты және оның поэзиясы армандағысы келді

Аи қандай оңай жетілу, көбірек берілгендер алға-артқа секірді

Қандай оңай жетілу, енді мен қалаймын

Қабырғаны құлат, мен өмір сүріп жатқан дүниенің арамзаларының үнін өшір

Намысың жарылғанша күресемін, Қалқаны көшеде болған менмін

Мен бақытты боламын, өз оқиғаммен

Сенімен төбелессем де бәрібір, Жүрегің боламын

Бүлікші деп санағанның шыдамы бүгін таусылды

Күннің қажетінен көбірек түсетініне біраз болды

Мен мұраны бұзып, бүлікшілер жағына шығамын

Менің елімнің жүрегі қатты соғады