Төменде әннің мәтіні берілген Llueve en Semana Santa , суретші - La Raíz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Raíz
Yo pensaba, que mamá era una virgen preñada, que si me concentraba,
andar por el agua sería una cosa de niños.
Pero nada, yo mordí la manzana,
la vergüenza mordió al pudor, no levanté tu sotana para darte amor ni recé tu
oración
Tenéis buena intención, queréis salvar mi alma, sabemos que queréis dinero así
que calma.
Tenéis buena intención, queréis que siga el juego, siglo tras siglo,
vendiéndonos el cielo
Yo pensaba, que mamá era una virgen preñada, que si me concentraba,
andar por el agua sería una cosa de niños.
Pero nada, yo mordí la manzana,
la vergüenza mordió al pudor, no levanté tu sotana para darte amor ni recé tu
oración
Tenéis buena intención, queréis salvar mi alma, sabemos que queréis dinero así
que calma.
Tenéis buena intención, queréis que siga el juego, siglo tras siglo,
vendiéndonos el cielo
Otra vez, otra vez, llueve en semana santa y no, no nos venderán,
esos castillos en el aire, no nos venderán que bebamos su sangre,
no no no no ya no quedan santos, ni dios, ni dios, ni dios que os aguante
Con el tiempo, advertí que el diablo está dentro, de cardenales obispos y reyes,
que quieren que cumplan las leyes que asustan al pueblo.
Yo soñaba,
que el demonio dormía a mi lado, y el insomnio me llevo al pecado,
y a comerme y beberme la vida porque es un regalo
Tenéis buena intención, queréis salvar mi alma, sabemos que queréis dinero así
que calma.
Tenéis buena intención, queréis que siga el juego, siglo tras siglo,
vendiéndonos el cielo
Otra vez, otra vez, llueve en semana santa y no, no nos venderán,
esos castillos en el aire, no nos venderán que bebamos su sangre,
no no no no ya no quedan santos, ni dios, ni dios…
No nos venderán, esos castillos en el aire, no nos venderán que bebamos su
sangre, no no no no ya no quedan santos, ni dios, ni dios, ni dios que os
aguante
Мен анамды жүкті пәк деп ойладым, егер мен шоғырлансам,
су арқылы жүру баланың ісі болар еді.
Бірақ ештеңе, мен алманы тістеп алдым,
ұят ұят болды, мен саған махаббат сыйлау үшін қолыңды көтерген жоқпын, сенің дұғаңды да сұрамадым
сөйлем
Жақсы айтасың, менің жанымды құтқарғың келеді, сенің осылай ақша қалайтыныңды білеміз
қандай тыныш
Сіз жақсы айтасыз, сіз ойынның ғасырдан ғасырға жалғасқанын қалайсыз,
бізге аспанды сатады
Мен анамды жүкті пәк деп ойладым, егер мен шоғырлансам,
су арқылы жүру баланың ісі болар еді.
Бірақ ештеңе, мен алманы тістеп алдым,
ұят ұят болды, мен саған махаббат сыйлау үшін қолыңды көтерген жоқпын, сенің дұғаңды да сұрамадым
сөйлем
Жақсы айтасың, менің жанымды құтқарғың келеді, сенің осылай ақша қалайтыныңды білеміз
қандай тыныш
Сіз жақсы айтасыз, сіз ойынның ғасырдан ғасырға жалғасқанын қалайсыз,
бізге аспанды сатады
Тағы да, Қасиетті аптада жаңбыр жауады және жоқ, олар бізді сатпайды,
ауадағы сарайлар, олар бізді қанын ішу үшін сатпайды,
жоқ, жоқ жоқ, әулиелер қалмады, құдай жоқ, құдай жоқ, саған төзе алатын құдай жоқ
Уақыт өте келе мен шайтан кардиналдардың, епископтардың және патшалардың ішінде екенін түсіндім.
халықты қорқытатын заңдарды орындағанын қалайтындар.
Мен армандадым,
шайтан менің қасымда ұйықтап, ұйқысыздық мені күнәға итермеледі,
және менің өмірімді ішіп-жеу, өйткені бұл сыйлық
Жақсы айтасың, менің жанымды құтқарғың келеді, сенің осылай ақша қалайтыныңды білеміз
қандай тыныш
Сіз жақсы айтасыз, сіз ойынның ғасырдан ғасырға жалғасқанын қалайсыз,
бізге аспанды сатады
Тағы да, Қасиетті аптада жаңбыр жауады және жоқ, олар бізді сатпайды,
ауадағы сарайлар, олар бізді қанын ішу үшін сатпайды,
жоқ, жоқ, әулиелер қалмады, құдай жоқ, құдай жоқ...
Олар бізді, ауадағы сарайларды сатпайды, олардың суын ішу үшін бізді сатпайды
қан, жоқ жоқ жоқ әулиелер қалған жоқ, құдай жоқ, құдай жоқ, құдай жоқ
төзімділік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз