Төменде әннің мәтіні берілген Небеса , суретші - Кукрыниксы аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кукрыниксы
Шли покрытые туманом по оврагам и лугам
Дружно мчались ураганом по столетьям и мирам
Вдруг один меня заметил, голову втащил в туман
На вопросы их ответил, в этой жизни я пропал
Ну тогда шагаем с нами и смотри по сторонам
Ты увидишь жизни мало, чтобы как-то в ней пропасть
Ты увидишь много павших, много горестных обид
Людям просто это важно: видеть, метиться и бить
Ты вернешся очень скоро и научишься любить
Здесь поймешь, что как немного так все можно сохранить
Мы смириться не позволим и тебя с собой ведем
Чтоб когда вернулся вспомнил, рассказал: что?
где?
по чем?
Жар мен шалғынды тұман басып жүрді
Олар ғасырлар мен әлемдерді бірге дауыл сияқты жүгірді
Кенет біреу мені байқады, басымды тұманға сүйреп апарды
Жауап берді олардың сұрақтарына, Бұл өмірде мен адасып қалдым
Олай болса, бізбен бірге жүріңіз және айналаңызға қараңыз
Онда қандай да бір түрде жоғалып кету үшін сіз жеткілікті өмірді көре алмайсыз
Сіз көптеген құлағандарды, көптеген қайғылы қорлықтарды көресіз
Бұл адамдар үшін маңызды: көру, белгілеу және ұру
Сіз көп ұзамай ораласыз және сүюді үйренесіз
Мұнда сіз бәрін қалай құтқаруға болатынын түсінесіз
Біз сізге шыдамаймыз және сізді өзімізбен бірге алып бара жатырмыз
Сондықтан ол қайтып келгенде есіне түсті, айтты: не?
қайда?
не арқылы?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз