Мечта - Кукрыниксы

Ты — бушующий океан.

Живёшь, как в последний раз,

И чувствуешь весь обман.

Немногим дано из нас.

Так жить и дышать весной,

Как будто вокруг тебя

Не может быть тени злой,

Не может быть тени…

Припев:

Один шанс дарит, любя,

Мечта нам, неумелым.

Одна жизнь у тебя —

В ней гори смело.

Ты — безудержный ураган.

Сметаешь всё на пути,

Пугаясь порою сам,

Как можно так жизнь крутить?

Немногим дано из нас

Увидеть в который раз,

Куда приведут мечты,

К чему прикоснёшься…

Припев:

Один шанс дарит, любя,

Мечта нам, неумелым.

Одна жизнь у тебя —

В ней гори смело.

Что ж, доволен ли ты мечтой

И что ты есть у неё?

Довольна она тобой?

Мы ищем ответ её.

Немногим дано из нас

Знакомиться в первый раз

И быть покорённым ей,

Всю жизнь отдаваясь…

Припев:

Один шанс дарит, любя,

Мечта нам, неумелым.

Одна жизнь у тебя —

В ней гори смело.

Сіз ащы мұхитсыз.

Соңғы рет болғандай өмір сүр

Ал сіз барлық алдауды сезінесіз.

Бізге берілгендер аз.

Сондықтан көктемде өмір сүріп, тыныс алыңыз,

Айналаңыздағыдай

Жаман көлеңке болмайды,

Көлеңке болуы мүмкін емес...

Хор:

Бір мүмкіндік береді, сүйемін,

Біз үшін арман, епсіз.

Бір өмірің бар

Оған батылдықпен күйіңіз.

Сіз тоқтамайтын дауылсыз.

Жолыңдағының бәрін сыпырып тастайсың,

Кейде өзім қорқамын

Қалайша өмірді осылай айналдыра аласыз?

Бізге берілгендер аз

Тағы бір рет көр

Армандар қайда апарады

Сіз не түртіңіз ...

Хор:

Бір мүмкіндік береді, сүйемін,

Біз үшін арман, епсіз.

Бір өмірің бар

Оған батылдықпен күйіңіз.

Ал, сіз арманға қанағаттанасыз ба?

Ал сенде одан не бар?

Ол саған риза ма?

Біз оның жауабын іздейміз.

Бізге берілгендер аз

Бірінші рет танысу

Және оған бағыну

Бүкіл өмірімді беру...

Хор:

Бір мүмкіндік береді, сүйемін,

Біз үшін арман, епсіз.

Бір өмірің бар

Оған батылдықпен күйіңіз.