Колокола - Кукрыниксы
С переводом

Колокола - Кукрыниксы

Альбом
Последняя песня
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
196060

Төменде әннің мәтіні берілген Колокола , суретші - Кукрыниксы аудармасымен

Ән мәтіні Колокола "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Колокола

Кукрыниксы

Оригинальный текст

Говорят, из глубин нашей милой души

Вырывается крик, если ты ещё жив.

Я уже не хочу оставаться с собой

Наедине, этот сорванный крик хуже боли во мне.

И играет со мной, разрывает меня,

Посылает за мной суетного коня.

Я ворвусь в этот мир, в стаю гончих огня,

Я изведу свою душу на нет, не жалея себя.

Припев:

Каждый день зовут цветные купола,

Каждый день по нам звонят колокола.

Правды нет, и нить надёжней, чем слова.

Оставляя жить, поют колокола.

Не оставил меня думать наедине,

Много сделал ли я и, что сделали мне.

Я ещё поживу, я ещё похожу по той земле,

Где встречают меня и, где нравится мне.

Припев:

Каждый день зовут цветные купола,

Каждый день по нам звонят колокола.

Правды нет, и нить надёжней, чем слова.

Оставляя жить, поют колокола.

Каждый день зовут цветные купола,

Каждый день по нам звонят колокола.

Правды нет, и нить надёжней, чем слова.

Оставляя жить, поют колокола.

Перевод песни

Олар біздің тәтті жанның тереңінен айтады

Сен әлі тірі болсаң айқай шығады.

Мен енді өзіммен қалғым келмейді

Жалғыз, бұл үзілген жылау мендегі азаптан да жаман.

Менімен ойнайды, мені жыртады,

Артымнан бос атты жібереді.

Мен бұл әлемге, отты иттердің отарына енемін,

Мен өзімді аямай, жанымды жоққа шығарамын.

Хор:

Күн сайын олар түрлі-түсті күмбездерді шақырады,

Біз үшін күн сайын қоңырау соғылады.

Шындық жоқ, жіп сөзден де сенімді.

Өмір сүруге кетіп, қоңыраулар ән салады.

Мені жалғыз қалдырған жоқ

Мен көп нәрсе жасадым ба және маған не істеді.

Мен әлі өмір сүремін, мен әлі де сол ел сияқтымын,

Олар мені қай жерде кездестіреді және маған ұнайтын жерде.

Хор:

Күн сайын олар түрлі-түсті күмбездерді шақырады,

Біз үшін күн сайын қоңырау соғылады.

Шындық жоқ, жіп сөзден де сенімді.

Өмір сүруге кетіп, қоңыраулар ән салады.

Күн сайын олар түрлі-түсті күмбездерді шақырады,

Біз үшін күн сайын қоңырау соғылады.

Шындық жоқ, жіп сөзден де сенімді.

Өмір сүруге кетіп, қоңыраулар ән салады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз