Төменде әннің мәтіні берілген Зеленоглазая , суретші - Крестовый туз аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крестовый туз
Мне не стонется, мне не плачется,
Рассчитался с судьбою давно по долгам.
Почему же опять мои ангелы в розыске значатся?
И молюсь я каким-то неправильным снова богам…
И святого почти не осталось мне,
Грузы тяжкие оковами тянут ко дну…
Но и в радости, и в усталости
Вспоминаю твои я глаза и в них снова тону…
Зеленоглазая моя, уж столько раз
Хотел упасть в болотный омут твоих глаз…
За глаза твои, за слова твои,
За касание тёплых рук
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
За глаза твои, за слова твои,
За касание тёплых рук
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
Я сумел уйти от предательства,
От посланника смерти — шального свинца…
Так скажи же, зачем и какие нужны доказательства?
То, что было — то было, судьбе всё отдал до конца.
В синем небе летают всегда птицы разные,
Надо мной же опять всё кружит вороньё.
Только ты — словно солнышко мне, зеленоглазая,
Посвети и согрей одинокое сердце моё!
Я не избалован любовью,
И много радостей не знал,
Лишь время то, что был с тобою,
Я только жизнью и считал.
За глаза твои, за слова твои,
За касание тёплых рук
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
За глаза твои, за слова твои,
За касание тёплых рук
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
Зеленоглазая моя, уж столько раз
Хотел упасть в болотный омут твоих глаз…
За глаза твои, за слова твои,
За касание тёплых рук
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
За глаза твои, за слова твои,
За касание тёплых рук
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
Я готов снести на своём пути
Миллионы бед и разлук.
Миллионы бед и разлук.
Миллионы бед и разлук.
Мен жыламаймын, жыламаймын,
Тағдырмен ұзақ уақыт бойы қарыздармен келісіп отырдым.
Неліктен менің періштелерім қайтадан іздеуде?
Мен тағы да кейбір қате құдайларға дұға етемін ...
Мен үшін әулие қалмады,
Ауыр жүктер бұғаулармен түбіне дейін тартылады ...
Бірақ қуанышта да, шаршағанда да
Мен сенің көздеріңді есіме түсіріп, қайтадан батып кетем ...
Менің жасыл көзім, көп рет
Мен сенің көздеріңнің батпақты бассейніне түскім келді...
Көзің үшін, сөзің үшін,
Жылы қолдар үшін
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Көзің үшін, сөзің үшін,
Жылы қолдар үшін
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Сатқындықтан құтылдым,
Өлім хабаршысынан - жынды қорғасын ...
Ендеше айтыңызшы, не үшін және қандай дәлелдер қажет?
Не болды - тағдыр бәрін соңына дейін берді.
Көк аспанда әр түрлі құстар ұшады,
Менің үстімде тағы да бәрі қарғаларды айналып жатыр.
Тек сен маған күн сияқтысың, жасыл көзді,
Жалғыз жүрегімді нұрландырып, жылыт!
Мен махаббаттан ерінбеймін
Ал мен көп қуаныштарды білмедім
Тек сенімен болған уақыт
Мен өмірді ғана ойладым.
Көзің үшін, сөзің үшін,
Жылы қолдар үшін
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Көзің үшін, сөзің үшін,
Жылы қолдар үшін
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Менің жасыл көзім, көп рет
Мен сенің көздеріңнің батпақты бассейніне түскім келді...
Көзің үшін, сөзің үшін,
Жылы қолдар үшін
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Көзің үшін, сөзің үшін,
Жылы қолдар үшін
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Жолда қиратуға дайынмын
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Миллиондаған қиындықтар мен ажырасулар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз