Төменде әннің мәтіні берілген Девочка по вызову , суретші - Крестовый туз аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крестовый туз
Она девочкой по вызову была,
И как бабочка вечерняя порхала…
Я снял трубку, позвонил — она пришла,
И меня она, конечно, не узнала.
Ах, это сладкое шипучее вино,
Что, как глаза твои, искрилося в бокале…
Всё это было, было так давно…
Теперь же девочкой по вызову ты стала.
Девочка по вызову продаёт любовь.
Вовсе не капризная — деньги лишь готовь!
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Ей кого любить теперь — всё равно.
Не смог я сразу вспомнить имени её,
Не знал, сказать иль нет, и как себя вести…
Она же, сняв своё французское бельё,
Сказала: «Сорок пять минут, до десяти.»
Наверно, сильно изменился я с тех пор,
Когда в подъезде мы с ней за руки держались,
Как получил тогда я от неё отпор —
Поцеловать не разрешила, убежала…
Но изменился с той поры лишь только я,
Она такой же юной и осталась,
Как неприступная та первая любовь моя,
Что так легко сегодня мне досталась…
Девочка по вызову продаёт любовь…
Личико красивое и с изгибом бровь…
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино.
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино.
Мгновенья страсти, как в песок вода…
Она была богиней, после мы расстались,
Но что-то ёкнуло под сердцем, как тогда,
Когда в подъезде мы с ней за руки держались…
Девочка по вызову, как тебя зовут?
Словно на уроке — сорок пять минут
Ты любить учила, мне преподала,
А потом на вызов следующий ушла.
Ты любить учила, мне преподала,
А потом на вызов следующий ушла.
Девочка по вызову, как тебя зовут?
Словно на уроке — сорок пять минут
Ты любить учила, мне преподала,
А потом на вызов следующий ушла.
Девочка по вызову продаёт любовь…
Личико красивое и с изгибом бровь…
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино.
Ах, объятья жаркие, сладкое вино…
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино.
Разменяли мы судьбу, как фишки в казино.
Ол қоңырау шалушы қыз еді
Ал кешкі көбелек ұшқандай...
Мен телефонды алдым, қоңырау шалдым - ол келді,
Және, әрине, ол мені танымады.
О, мына тәтті газдалған шарап
Көздеріңіз сияқты стақанда жарқыраған нәрсе ...
Мұның бәрі баяғыда болды...
Енді сен қоңырау қызға айналдың.
Қоңырау шалған қыз махаббатты сатады.
Ешқандай қыңыр емес - ақшаны дайындаңыз!
О, жылы құшақ, тәтті шарап...
Ол қазір кімді жақсы көретіні маңызды емес.
Мен оның атын бірден есіме түсіре алмадым,
Мен айтарымды немесе айтпауды және өзімді қалай ұстау керектігін білмедім ...
Ол француз іш киімін шешіп,
«Онға қырық бес минут қалды» деді.
Содан бері мен қатты өзгердім
Кіре берісте біз онымен қол ұстасып қалғанда,
Мен одан қалай қарсы алдым?
Ол мені сүйуге рұқсат бермеді, ол қашып кетті ...
Бірақ содан бері мен ғана өзгердім,
Ол дәл сондай жас және қалады
Менің бұл алғашқы махаббатым қандай алынбас,
Мен бүгін нені оңай алдым ...
Қоңырау қыз махаббатты сатады...
Беті әдемі, қасы қисық...
О, жылы құшақ, тәтті шарап...
Тағдырды казинодағы чиптер сияқты алмастырдық.
О, жылы құшақ, тәтті шарап...
Тағдырды казинодағы чиптер сияқты алмастырдық.
Құмдағы судай құмарлықтың сәттері...
Ол құдай болды, біз ажырасқаннан кейін,
Бірақ сол кездегідей жүрек астына бірдеңе батты,
Кіре берісте біз онымен қол ұстасып қалдық ...
Қоңырау шал, сенің атың кім?
Сабақтағыдай – қырық бес минут
Сен сүюді үйреттің, сен маған үйреттің,
Содан кейін ол келесі қоңырауға кетті.
Сен сүюді үйреттің, сен маған үйреттің,
Содан кейін ол келесі қоңырауға кетті.
Қоңырау шал, сенің атың кім?
Сабақтағыдай – қырық бес минут
Сен сүюді үйреттің, сен маған үйреттің,
Содан кейін ол келесі қоңырауға кетті.
Қоңырау қыз махаббатты сатады...
Беті әдемі, қасы қисық...
О, жылы құшақ, тәтті шарап...
Тағдырды казинодағы чиптер сияқты алмастырдық.
О, жылы құшақ, тәтті шарап...
Тағдырды казинодағы чиптер сияқты алмастырдық.
Тағдырды казинодағы чиптер сияқты алмастырдық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз