На спецэтапе - Крестовый туз
С переводом

На спецэтапе - Крестовый туз

  • Альбом: Тюрьма-тюрьма

  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 5:59

Төменде әннің мәтіні берілген На спецэтапе , суретші - Крестовый туз аудармасымен

Ән мәтіні На спецэтапе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На спецэтапе

Крестовый туз

Оригинальный текст

Где-то среди леса, среди леса

Шёл по спецэтапу эшелон

Вдруг на перегоне загорелся

Пятый сзади с зэками вагон.

Видно чифирнуть решили зэки

Караул вагонный крепко спал…

Ну, а поезд мчался среди леса

Следуя на Западный Урал.

Припев:

А ветер, ветер пламя раздувал,

И языки его аж до небес взлетали…

А ветер, ветер ничего не понимал,

И вместе с ветром в небо души улетали…

И замкнув вагонную проводку,

Вспыхнула обшивка на ветру.

А чифир для зэка — слаще водки, —

Увлеклись, не углядев искру…

Лишь со сна охранник оклемался,

Охренел, тревогу заорал…

А вагон в дыму задыхался,

А вагон уже весь пылал…

Вспыхнул над тайгою факел в ночи,

«Стоп машина!"Лязг тормозов…

Крики, мат и вопли зэков внутри

Слились в миллион голосов…

Спрыгнула охрана, встала гурьбой

Окружила весь вагонзак.

Дулами ощерился серый конвой,

Как клыками стая собак.

Орал начальник, мол: «Cтрелять по всем кто выйдет!!!

Коль хоть один уйдёт, — отдам под трибунал!!!»

И все смотрели как огонь решётки лижет,

А ветер дул — он ничего не понимал…

А зэки рвались сквозь горящие решётки,

Сквозь пол и крышу, каждый факелом горя…

Они орали: «Не стреляйте!!!"во все глотки,

«Откройте дверь!!!"орали зэки зря…

Вот с крыши рухнул человек на оцепление

«Я не уйду!" — он обожжённым ртом кричал,

Но был приказ — приказ стрелять на поражение,

И добросовестно во всех конвой стрелял…

Припев.

Где-то над тайгою робкий рассвет

Как всегда, чуть-чуть занимался…

Через час доклад был: «Сбежавших нет,

И в живых никто не остался»…

Остатки пепла по тайге раздуло,

Вагон отцепленный весь догорел дотла…

Весь личсостав сквозного караула

Был спецуказом награждён тогда…

Помнит только ветер как, издав протяжный стон,

Следуя на Западный Урал,

Вновь помчался поезд, только вот он На один вагон меньше стал…

Где-то среди леса, среди леса

Шёл по спецэтапу эшелон.

Как там получилось — неизвестно…

Загорелся вдруг один вагон…

А ветер, ветер пепел раздувал…

Парили рельсы, тихо остывая…

А ветер, ветер ничего не понимал…

Стонали души, в небеса взмывая…

Перевод песни

Бір жерде орманның ортасында, орманның ортасында

Эшелон арнайы сахнада жүріп келе жатты

Сахнада кенет өрт шықты

Артында сотталғандар бар бесінші көлік.

Тұтқындардың алдауға бел байлағанын байқауға болады

Вагон күзетшісі қатты ұйықтады ...

Міне, пойыз орманды аралап өтті

Батыс Оралға дейін.

Хор:

Ал жел, жел жалынға айналды,

Ал оның тілдері көкке көтерілді...

Ал жел, жел ештеңе түсінбеді,

Ал желмен бірге жандар көкке ұшты...

Ал вагон сымдарын жабу,

Қаптама желден отқа оранды.

Ал тұтқынға шифир арақтан тәтті, -

Біз ұшқынды көрмей, аластап кеттік...

Күзетші ұйқыдан ғана оянды,

Қатты, дабыл қақты...

Ал көлік түтінге тұншығып қалды,

Ал көлік әлдеқашан өртеніп жатқан еді...

Түнде тайгада алау жанды,

«Көлікті тоқтат!» Тежегіштердің айқайы...

Ішіндегі сотталғандардың айғайы, ұятсыз сөздері, айғайлары

Миллион дауысқа біріктірілді...

Қауіпсіздік секіріп, тобырдың ішінде тұрды

Бүкіл вагонды қоршап алды.

Сұр колонна аузын ашты,

Бір топ иттердің азу тістері сияқты.

Бастық: «Шыққанның бәрін атыңдар!!!

Тым болмаса біреуі кетсе, трибуналға беремін!!!».

Барлығы тордың отын жалап жатқанын көрді,

Ал жел соғып тұрды - ол ештеңе түсінбеді ...

Тұтқындар жанып жатқан темір торлардан жүгірді,

Еден мен төбе арқылы, әрқайсысы қайғы алауымен ...

Олар «атпаңдар!!!» деп айқайлады.

«Есікті аш!» - деп бекер айғайлады тұтқындар...

Мұнда бір адам шатырдан қоршауға құлап түсті

«Мен кетпеймін!» - деді ол күйген аузымен,

Бірақ бұйрық болды - өлтіру үшін ату бұйрығы,

Әркімге адал оқ жаудырды...

Хор.

Тайганың үстінде бір жерде, қорқақ таң

Әдеттегідей, мен аздап жасадым ...

Бір сағаттан кейін хабар келді: «Қашып кеткендер жоқ,

Ал ешкім тірі қалмады»...

Күлдің қалдықтары тайгадан өтті,

Біріктірілмеген көлік жанып кетті...

Қарауылдың барлық жеке құрамы

Ол сол кезде арнайы жарлықпен марапатталды ...

Ұзақ ыңылдағанын жел ғана есіне алады,

Батыс Оралдан кейін,

Пойыз қайтадан жүгірді, енді бір вагон кем болды ...

Бір жерде орманның ортасында, орманның ортасында

Эшелон арнайы кезеңнен өтіп жатты.

Оның қалай келгені белгісіз...

Кенеттен бір көлік өртеніп кетті...

Ал жел, жел күлді ұшырды...

Тыныш салқындаған рельстер ...

Ал жел, жел ештеңе түсінбеді ...

Жандар ыңырсып, аспанға қалықтады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз