Төменде әннің мәтіні берілген Туман , суретші - Крестовый туз аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крестовый туз
Вновь растаял туман, словно дым сигареты,
Сняв с заплаканных окон узоры тоски.
Скоро будет весна — уж по всем по приметам,
И опять побегут, зажурчат ручейки.
И разлуку, и боль, и случайную радость,
И несбывшихся ворох надежд брошу тем ручейкам.
Лишь тепло твоих рук я возьму и пьянящую сладость
Этой глупой мечты и отправлюсь к твоим берегам.
Лишь тепло твоих рук я возьму и пьянящую сладость
Этой глупой мечты и отправлюсь к твоим берегам
Может, снова найду — ведь с судьбою мы квиты —
То разбитое счастье, что выронил где-то из рук.
До тех пор я живу, пока вера в душе не убита,
Хоть давно уж звучит в ней струны оборвавшейся звук.
И пускай я грешил, да и жил я бродягой —
Не кори же за то, что минуло за давностью лет.
На задворках души лишь осталась казённой бумагой
Пережитая боль — та, которой давно уже нет.
А по небу вверху, словно листья, гонимые ветром,
Прошлой жизни туман всё летит, разрываясь в куски.
Скоро будет весна, а за ней долгожданное лето,
И к зеленым морям побегут, зажурчат ручейки.
Скоро будет весна, а за ней долгожданное лето,
И к далёким морям побегут, зажурчат ручейки.
И разлуку, и боль, и случайную радость,
И несбывшихся ворох надежд брошу тем ручейкам.
Лишь тепло твоих рук я возьму и пьянящую сладость
Этой глупой мечты и отправлюсь к твоим берегам.
Лишь тепло твоих рук я возьму и пьянящую сладость
Этой глупой мечты и отправлюсь к твоим берегам.
Лишь тепло твоих рук я возьму и пьянящую сладость
Этой глупой мечты и отправлюсь к твоим берегам.
Тұман қайтадан еріді, темекінің түтініндей,
Көз жасы боялған терезелерден меланхолия үлгілерін алып тастаған.
Жақында көктем келеді - барлық белгілер бойынша,
Олар қайтадан жүгіреді, бұлақтар күңкілдейді.
Бөлу, ауырсыну және кездейсоқ қуаныш,
Ал мен ақталмаған үміттердің шоғырын сол ағындарға лақтырамын.
Қолдарыңның жылуын ғана алам, Тәттілікті мас қыламын
Бұл ақымақ арман мен сенің жағаларыңа барамын.
Қолдарыңның жылуын ғана алам, Тәттілікті мас қыламын
Бұл ақымақ арман мен сенің жағаларыңа барамын
Мүмкін мен оны қайтадан табамын - біз тағдырмен біргеміз -
Бір жерде қолымнан түсіп қалған сол үзілген бақыт.
Мен өмір сүргенше, жанымдағы сенім өлгенше,
Үзілген дыбыстың ішектері көптен бері естіледі де.
Маған күнә жасауға рұқсат етіңіз, мен қаңғыбас болып өмір сүрдім -
Жылдардың рецептісінен бері өткенді сөкпеңіз.
Жанның ауласында үкімет қағазы ғана қалды
Тәжірибелі ауырсыну енді жоқ.
Ал жоғарыдағы аспанды желмен айдаған жапырақтар сияқты,
Өткен өмірдің тұманы ұшады, үзіліп-үзіліп.
Жақында көктем келеді, артынан көптен күткен жаз,
Олар жасыл теңіздерге жүгіреді, бұлақтар күңкілдейді.
Жақында көктем келеді, артынан көптен күткен жаз,
Олар алыс теңіздерге жүгіреді, бұлақтар күңкілдейді.
Бөлу, ауырсыну және кездейсоқ қуаныш,
Ал мен ақталмаған үміттердің шоғырын сол ағындарға лақтырамын.
Қолдарыңның жылуын ғана алам, Тәттілікті мас қыламын
Бұл ақымақ арман мен сенің жағаларыңа барамын.
Қолдарыңның жылуын ғана алам, Тәттілікті мас қыламын
Бұл ақымақ арман мен сенің жағаларыңа барамын.
Қолдарыңның жылуын ғана алам, Тәттілікті мас қыламын
Бұл ақымақ арман мен сенің жағаларыңа барамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз