Эскалатор - Крестовый туз

Он два года писал и два года она отвечала…

Он вернулся, и он позвонил и увидеть хотел,

И спросить, почему так внезапно она замолчала?..

Он спешил на свидание к ней, он просто летел…

Среди шумной толпы они встретились в центре зала,

И она протянула конверт прямо на бегу, —

«Извини, тороплюсь, вот все письма" — она сказала

«Ты прости, но я больше встречаться с тобой не могу!..»

Он пытался её удержать, он за что-то просил прощенья…

Но она отвернулась, и сунула в руки конверт…

И большой эскалатор, наверно, в сто тысяч ступеней

Подхватил её быстро, и быстро понёс наверх…

Припев:

А он стоял, как дурак, и плакал,

Вслед взглянуть не хватало сил…

А безжалостный эскалатор,

Он всё дальше её уносил

Всё дальше, всё дальше её уносил,

Всё дальше и дальше её уносил…

Кто-то остановился и кто-то спросил: «Что случилось?

Что с вами?»

Непонятный вопрос, он теперь просто ни к чему…

«Что случилось, что с вами?.." — ну как тут сказать словами…

Никакими словами уже не помочь ему…

Среди шумной толпы он стоял, глаз поднять не смея…

И гудело метро, и он комкал ненужный конверт…

А большой эскалатор, наверно, в сто тысяч ступеней

Всё быстрей и быстрее её уносил наверх…

Припев.

Он спешил на свиданье, он просто летел,

Он быстрее её увидеть хотел…

Но она уже где-то вдалеке,

Лишь ненужные письма, — конверт в руке…

А он стоял, как дурак, и плакал,

Вслед взглянуть не хватало сил…

А безжалостный эскалатор

Всё дальше, всё дальше её уносил…

Припев.

Ол екі жыл жазды, ол екі жыл жауап берді...

Ол қайтып келді, ол қоңырау шалып, көргісі келді

Сосын неге ол кенет үнсіз қалды?..

Ол оны қарсы алуға асықты, ол жай ғана ұшып кетті ...

Залдың ортасында олар шулы тобырдың арасында кездесті,

Ол жүгіріп бара жатып конвертті берді, -

«Кешіріңіз, мен асығып тұрмын, міне, барлық хаттар», - деді ол

«Мені кешір, бірақ мен сенімен енді кездесе алмаймын!..»

Ол оны ұстауға тырысты, ол бір нәрсе үшін кешірім сұрады ...

Бірақ ол бұрылып, қолына конверт салды...

Ал үлкен эскалатор, мүмкін жүз мың қадам

Ол оны тез көтеріп, жоғарыға көтерді...

Хор:

Ол ақымақ сияқты тұрып, жылады:

Менің қарауға күшім жетпеді...

Және аяусыз эскалатор

Ол оны әрі қарай алып жүрді

Оны одан сайын алысқа алып кетті,

Ол оны одан әрі алысқа апарды ...

Біреу тоқтап, біреу: «Не болды?

Сізге не болды?»

Түсініксіз сұрақ, бұл енді пайдасыз ...

«Не болды, саған не болды?..» - жарайды, оны сөзбен қалай жеткізе аламын ...

Оған енді ешбір сөз көмектесе алмайды...

Шулы тобырдың арасында ол көзін көтеруге батылы бармай тұрды ...

Ал метро ызылдап, қажетсіз конвертті мыжып жатты...

Ал үлкен эскалатор, мүмкін жүз мың қадам

Барған сайын ол оны жоғарыға алып шықты...

Хор.

Ол кездесуге асықты, ол жай ғана ұшып кетті,

Ол оны тезірек көргісі келді...

Бірақ ол қазірдің өзінде алыс жерде,

Тек қажет емес хаттар, қолымдағы конверт...

Ол ақымақ сияқты тұрып, жылады:

Менің қарауға күшім жетпеді...

Және аяусыз эскалатор

Ол оны алысқа, алысқа апарды ...

Хор.