Выход судьи (Ария судьи) - Король и Шут

СУДЬЯ и ХОР:

Мир — как дважды два четыре,

Исключения в нем редки:

Все продажно в этом мире

От блондинки до брюнетки.

И не стоит сладкой лире

Доверяться сгоряча:

Все продажно в этом мире —

От судьи до палача.

После стольких отрубленных голов

Исчезает влечение полов…

Мне нужен воздуха чистого глоток,

Чтобы снова почувствовать я смог

К прекрасной женщине волнующую страсть,

И к ней в объятия свежие упасть!

Но на ложе те же рожи,

Повзрослее, помоложе,

Подешевле, подороже —

Это всё одно и то же,

Фунтом больше, фунтом меньше

Несмотря на пол и чин…

Это мир продажных женщин

И подкупленных мужчин.

После стольких отрубленных голов

Исчезает влечение полов…

Мне нужен воздуха чистого глоток,

Чтобы снова почувствовать я смог

К прекрасной женщине волнующую страсть,

И к роднику ее целебному припасть!

И приходится ночами,

За неделями недели,

С незакрытыми очами

И с испариной на теле

Ждать такого сновиденья

Или Господа молить,

Чтобы что-нибудь за деньги

Я не смог себе купить.

СУДЬЯ и ХОР:

После стольких отрубленных голов

Исчезает влечение полов…

Мне нужен воздуха чистого глоток,

Чтобы снова почувствовать я смог

К прекрасной женщине волнующую страсть,

И к ней, как к образу светлому припасть!

Судья және хор:

Дүние екі есе екіден төртке тең,

Ерекшеліктер сирек кездеседі:

Бұл дүниеде бәрі сатылады

Аққұбадан брюнеткаға дейін.

Және тәтті лираға тұрарлық емес

Ыстық сәтте сеніңіз:

Бұл дүниеде бәрі сатылады -

Судьядан орындаушыға дейін.

Қаншама кесілген бастардан кейін

Жыныстардың тартымдылығы жоғалады ...

Маған таза ауа керек

Мен қайтадан сезінуім үшін

Әдемі әйелге деген қызықты құмарлық,

Және оның құшағына жаңадан құлаңыз!

Бірақ төсекте бірдей беттер,

Қартайыңыз, жасарыңыз

Арзанырақ, қымбатырақ

Бәрі бірдей

Бір фунт артық, бір фунт аз

Жынысы мен дәрежесіне қарамастан...

Бұл жемқор әйелдер әлемі

Және пара алған ер адамдар.

Қаншама кесілген бастардан кейін

Жыныстардың тартымдылығы жоғалады ...

Маған таза ауа керек

Мен қайтадан сезінуім үшін

Әдемі әйелге деген қызықты құмарлық,

Оның емдік бұлағына құлаңыз!

Және түнде түседі

Аптаның апталары үшін,

Жұмылған көздерімен

Және денеде терлеумен

Осындай арманды күту

Немесе Иемізге дұға етіңіз

Ақша үшін бірдеңе істеу

Мен өзімді сатып ала алмадым.

Судья және хор:

Қаншама кесілген бастардан кейін

Жыныстардың тартымдылығы жоғалады ...

Маған таза ауа керек

Мен қайтадан сезінуім үшін

Әдемі әйелге деген қызықты құмарлық,

Ал оған, жарқын бейнеге қалай түсуге болады!