Марионетки - Король и Шут

Мой мир огромен,

А я так скромен

Вся жизнь спектакль —

Я в ней актёр

Актёр-лицедей,

Добряк и злодей,

Не ради людей,

А ради искусства;

По жизни играю, я все секреты ваши знаю

Вы в зале сидите,

И ваши нервы, словно нити,

Надёжно пришиты к пальцам моим...

Вас обманули,

В грязь окунули

Об этом вскоре

Узнают все!

Придворный актёр

Умён и хитёр

Я тут с давних пор

Насквозь я вас вижу!

Угрозы, насмешки, короны примеряют пешки,

На лицах отметки, что все они марионетки

— Эй, куклы!

Бегите!

Ешьте меня!

Вот он я!

Я роль — вы сюжет.

Прольём миру свет!

Кто прав, а кто нет —

Пусть судят другие!

Угрозы, насмешки, короны примеряют пешки

Уколы их метки, но все они марионетки

— Эй, куклы!

Бегите!

Ешьте меня!

Вот он я!

Передо мною вы сидите,

И ваши нервы, словно нити,

Надёжно пришиты

К пальцам моим...

Менің әлемім үлкен

Ал мен сондай кішіпейілмін

Барлық өмірлік өнімділік -

Мен ондағы актермін

актер,

Жақсы жігіт пен зұлым

Халық үшін емес

Ал өнер үшін;

Мен өмірде ойнаймын, Мен сенің барлық сырыңды білемін

Сен залда отырсың

Ал жүйкелеріңіз жіп сияқты

Саусақтарыма сенімді түрде тігілген...

Сіз алданып қалдыңыз

Балшыққа малынған

Бұл туралы жақын арада

Барлығы білетін болады!

сот актері

Ақылды және айлакер

Мен мұнда көптен бері жүрмін

Мен сен арқылы көремін!

Қорқытулар, келеке-мазақ, пешкаларға сыналған тәждер,

Олардың барлығы қуыршақ екенін беттерінен белгілейді

- Эй, қуыршақтар!

Жүгір!

Мені же!

Мінеки мен!

Мен рөлмін - сюжет сенсің.

Жарық дүниені нұрландырайық!

Кімдікі дұрыс, кімдікі дұрыс емес

Басқалар баға берсін!

Қорқытулар, келемеждеу, пешкаға сынау

Тұқымдар - олардың белгілері, бірақ олардың барлығы қуыршақ

- Эй, қуыршақтар!

Жүгір!

Мені же!

Мінеки мен!

Сен менің алдымда отырсың

Ал жүйкелеріңіз жіп сияқты

Қауіпсіз тігілген

Менің саусақтарыма...