Прерванная любовь, или Арбузная корка - Король и Шут

Молча брожу я средь полей

Тоскую, грущу о даме своей,

Как дорога она мне была,

И без нее мне жизнь не мила.

Помню тот день я, как сейчас,

Сели за стол десятый был час,

Ласково нам светила луна,

Даме своей налил я вина.

Лала-лалай лала-лала-лалай

Лала-лалай лала-лала-лалай

Лала-лалай лала-лала-лалай

Лала-лалай лала-лала-лалай

Стали мы с ней при свечах танцевать,

Старался ее я покрепче обнять,

Магнитофон сладко нам пел,

Я хмельную ее душой и телом хотел.

На пол упало платье ее,

Застучало в груди сердце мое,

В волосы я ей страстно дышал,

Взгляд ее нежный меня сокрушал.

Лала-лалай лала-лала-лалай

Лала-лалай лала-лала-лалай

Лала-лалай лала-лала-лалай

Лала-лалай лала-лала-лалай

И вот тогда случилась беда,

Мне этот миг не забыть никогда.

На арбузную корку наступила она

И... хлоп головой об угол стола,

Вместе с ней падал и я

Вывихнул руку, но это фигня.

Долго ее я жить умолял,

Арбузную корку я в сердцах проклинал.

Үнсіз егістік алқаптарды аралап жүрмін

Сағыныш, ханым туралы қайғы,

Ол маған қандай қымбат еді

Ал онсыз менің өмірім тәтті емес.

Сол күн есімде, қазіргідей,

Үстелге отырдым оныншы сағат болды,

Ай бізге ақырын сәулесін түсірді

Мен әйеліме шарап құйып бердім.

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Біз онымен шам жарығында билей бастадық,

Мен оны қаттырақ құшақтап алуға тырыстым

Магнитофон бізге тәтті ән айтты,

Мен оның жаны мен денесін мас болғанын қаладым.

Оның көйлегі еденге түсіп кетті

Кеудемде соғып жүрегім,

Мен оның шашына құмарлана дем алдым,

Оның нәзік көзқарасы мені қатты ренжітті.

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Ләлә-ләлай лала-ләла-ләлай

Міне, қиындық сол кезде болды

Мен бұл сәтті ешқашан ұмытпаймын.

Ол қарбыз қабығын басып қалды

Ал... үстелдің бұрышына басыңды ұр,

Мен онымен бірге құладым

Қолымды создым, бірақ бұл босқа.

Ұзақ уақыт бойы мен оған өмір сүруді өтіндім,

Жүрегімде қарбыз қабығын қарғадым.