Пират - Король и Шут

Седой старик на вид довольно скверный

С бутылкой рома вышел из таверны

Возле молодых он офицеров оказался

И сказал один из них: Ну, вот ты и попался!

Остались в прошлом бравые походы,

Но грозный нрав не изменили годы.

«За мою поимку вас, ребята, ждет награда!

Согласитесь, мертвецам ее уже не надо!»

В океане нету места, где бы мы ни побывали

И скажу я вам сейчас, без дураков!

Вы, ей богу, смельчаки, не на того сейчас напали!

Не охотятся овечки на волков!

Ты очень стар, но держишься умело,

Но ты не прав тут не в награде дело!

Мой отец был капитаном славного фрегата

Он погиб от грязных рук твоих, от рук пирата!

С твоим отцом история другая,

Он в пасть акулы прыгнул убегая

Перед этим он страдал испытывая муку —

Отрубил ему в бою я голову и руку!

В океане нету места, где бы мы ни побывали

И скажу я вам сейчас, без дураков!

Вы, ей богу, смельчаки, не на того сейчас напали!

Не охотятся овечки на волков!

От гнева вздулись вены офицера,

Вонзил кинжал он в шею флибустьера.

Уронив бутылку, на песок старик свалился,

А из раны вместо крови крепкий ром полился…

В океане нету места, где бы мы ни побывали

И скажу я вам сейчас, без дураков!

Вы, ей богу, смельчаки, не на того сейчас напали!

Не охотятся овечки на волков!

Сұр шашты қарт өте жағымсыз көрінеді

Тавернадан бір бөтелке роммен шықты

Ол жас офицерлердің қасында болып шықты

Солардың бірі: «Міне, келдің!

Ержүрек жорықтар өткенде қалды,

Бірақ қорқынышты мінез жылдар бойы өзгерген жоқ.

«Мені қолға түсіргенім үшін сендерге сыйлық беріледі!

Келісіңіздер, енді өлгендерге керегі жоқ!».

Мұхитта біз болмаған жер жоқ

Ал мен қазір айтамын, ақымақ емес!

Сендер, құдайға ант етемін, жауыздар, енді дұрыс емес адамға шабуыл жасадыңдар!

Қойлар қасқырды ауламайды!

Сіз өте қартайдыңыз, бірақ өзіңізді шебер ұстайсыз,

Бірақ сіз қателесесіз, бұл марапатта емес!

Менің әкем даңқты фрегаттың капитаны болды

Ол сенің кір қолыңнан, қарақшының қолынан өлді!

Әкеңмен әңгіме басқа,

Ол қашып бара жатып акуланың аузына секіріп кеткен

Бұған дейін ол азап шеккен -

Мен шайқаста оның басы мен қолын кесіп алдым!

Мұхитта біз болмаған жер жоқ

Ал мен қазір айтамын, ақымақ емес!

Сендер, құдайға ант етемін, жауыздар, енді дұрыс емес адамға шабуыл жасадыңдар!

Қойлар қасқырды ауламайды!

Офицердің тамыры ызадан ісіп,

Ол қанжарды жіпшілдің мойнына қадап қойды.

Бөтелкені тастап, қарт құмға құлады,

Ал жарадан қан орнына күшті ром төгілді...

Мұхитта біз болмаған жер жоқ

Ал мен қазір айтамын, ақымақ емес!

Сендер, құдайға ант етемін, жауыздар, енді дұрыс емес адамға шабуыл жасадыңдар!

Қойлар қасқырды ауламайды!