Наблюдатель - Король и Шут

У тихого пруда она гулять любила

За нею наблюдал я с дуба каждый день

Я чувствовал, что к ней в моем сердце что-то было

И это с каждым днем становилось все сильней

И ничего на свете не было чудесней

Как радоваться ей, любить и тосковать

И, прячась за листвой, тихо слушать ее песни

И иногда чуть-чуть осторожно подпевать

- Ах, какой смешной и наивный парень

Думает, что не замечаю я его

- Как она мила...

- Ведь любит, точно знаю

- С ума меня свела...

- Зачем он прячется, для чего?

- Птицы в небесах летают

Опавший лист зеленый по воде плывет

А я все не понимаю, о ком она у дуба каждый день поет

Лай-лай-лай-лай

Лай-лай-лай-лай

И к дереву она все ближе подходила

Из луговых цветов плела себе венок

И пальцем на воде она буквы выводила

Ни слова разобрать, к сожалению, я не мог

Но вдруг раздался хруст, и сук мой надломился

И вместе с ним я в пруд свалился в тот же миг

Едва не утонул, на всю жизнь воды напился

Я выплыл кое-как, сел на камень и поник

- Ах, какой смешной и наивный парень

Думает, что не замечаю я его

- Как она мила...

- Ведь любит, точно знаю

- С ума меня свела...

- Зачем он прячется, для чего?

- Птицы в небесах летают

Опавший лист зеленый по воде плывет

А я все не понимаю, о ком она у дуба каждый день поет

Лай-лай-лай-лай

Лай-лай-лай-лай

Но со спины моей сняла она кувшинку

Приставила к своим роскошным волосам

И на лице увидел я милую улыбку

Чего там говорить, улыбнулся я и сам

- Ах, какой смешной и наивный парень

Думает, что не замечаю я его

- Как она мила...

- Ведь любит, точно знаю

- С ума меня свела...

- Зачем он прячется, для чего?

- Птицы в небесах летают

Опавший лист зеленый по воде плывет

А я все не понимаю, о ком она у дуба каждый день поет

Лай-лай-лай-лай

Лай-лай-лай-лай

Лай-лай-лай-лай

Лай-лай-лай-лай

Тыныш тоғанның жағасында серуендегенді ұнататын

Мен оны күнде емен ағашынан бақылап отырдым

Мен оған деген жүрегімде бір нәрсе барын сезіндім.

Және ол күн сайын күшейе түсті

Әлемде бұдан керемет ештеңе жоқ

Оған қалай қуануға, сүюге және аңсауға болады

Жапырақтардың артына жасырынып, оның әндерін тыныш тыңдаңыз

Ал кейде сәл абайлап ән шырқайды

– Ой, неткен көңілді, аңғал жігіт

Мен оны байқамаймын деп ойлайды

Ол қандай сүйкімді...

- Ол жақсы көретіндіктен, мен анық білемін

- Бұл мені есінен шығарды...

Неге жасырып жүр, неге?

- Аспанда құстар ұшады

Құлаған жасыл жапырақ суда қалқып жүр

Мен оның күнде емен ағашында кім туралы ән айтатынын әлі түсінбеймін

Жату-жату-жату

Жату-жату-жату

Ал ол ағашқа жақындады

Шалғын гүлінен гүл шоғын өру

Ал саусағымен суда әріптерді сызды

Өкінішке орай, бір ауыз сөз айта алмадым.

Бірақ кенет сықырлап, бұтағым үзілді

Онымен бірге мен де сол сәтте тоғанға құладым

Суға батып кете жаздадым, өмір бойы су іштім

Әйтеуір жүзіп шығып, тасқа отырдым да, еңкейіп қалдым

– Ой, неткен көңілді, аңғал жігіт

Мен оны байқамаймын деп ойлайды

Ол қандай сүйкімді...

- Ол жақсы көретіндіктен, мен анық білемін

- Бұл мені есінен шығарды...

Неге жасырып жүр, неге?

- Аспанда құстар ұшады

Құлаған жасыл жапырақ суда қалқып жүр

Мен оның күнде емен ағашында кім туралы ән айтатынын әлі түсінбеймін

Жату-жату-жату

Жату-жату-жату

Бірақ ол менің арқамнан су лалагүлін алып тастады

Оның сәнді шашына жабысты

Ал мен жүзімнен тәтті күлкіні көрдім

Не айтайын, өзім күлдім

– Ой, неткен көңілді, аңғал жігіт

Мен оны байқамаймын деп ойлайды

Ол қандай сүйкімді...

- Ол жақсы көретіндіктен, мен анық білемін

- Бұл мені есінен шығарды...

Неге жасырып жүр, неге?

- Аспанда құстар ұшады

Құлаған жасыл жапырақ суда қалқып жүр

Мен оның күнде емен ағашында кім туралы ән айтатынын әлі түсінбеймін

Жату-жату-жату

Жату-жату-жату

Жату-жату-жату

Жату-жату-жату