Мой характер - Король и Шут
С переводом

Мой характер - Король и Шут

Альбом
Жаль, нет ружья
Год
2001
Язык
`орыс`
Длительность
231000

Төменде әннің мәтіні берілген Мой характер , суретші - Король и Шут аудармасымен

Ән мәтіні Мой характер "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мой характер

Король и Шут

Оригинальный текст

Мой характер был непрост,

В силу ум ушел и в рост,

Но такой уж был мой нрав —

Драться с теми, кто не прав.

Я хотел быть крутым

И возненавидел

Слабости, что в себе иногда я видел,

Чтоб избавить голову от мыслей,

Бился я головой об пол.

Я надолго пропал,

Перебрался жить в подвал,

А когда, наконец,

Я оттуда вышел —

Очень правильным стал,

Сам себя не узнавал,

Часто я голос свой

Из подвала слышал:

«ХЕЙ!!!

БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ!!!" —

Он кричал, грызя зубами стену.

Был я раньше дураком —

Стал отличным мужиком,

Что хотел, то получил,

Жизни я других учил.

А внизу демон мой

Страшно бился головой

И кричал: «Ты со мной зря так поступаешь!

Что ты сделал — ты не понимаешь!»

Бился я головой об стол.

Полюбил вскоре я Рев железного коня,

Ветер бился о плоть

Кожаных доспехов.

И за мной тут и там

Демон рыскал по пятам

И противился он Всем моим успехам:

«ХЕЙ!!!

БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ!!!" —

Он кричал, грызя зубами стену.

И сердце биться

Не перестанет.

Может случиться,

Враг мой отстанет

ИЛИ ВЫТРЕТ НОГИ ОБ МЕНЯ.

Перевод песни

Менің мінезім оңай болған жоқ

Күште, ақыл жүрді және өсті,

Бірақ менің мінезім осындай болды -

Дұрыс емес адамдармен күресіңіз.

Мен салқын болғым келді

Және жек көрді

Кейде өзімнен көрген әлсіздіктер,

Басымды ойлардан арылту үшін,

Мен басымды еденге соқтым.

Мен ұзақ уақыт жоғалып кеттім

Жертөледе тұруға көшті,

Және қашан, ақырында,

Мен ол жерден шықтым -

Өте дұрыс болып шықты

Мен өзімді танымай қалдым

Көбінесе мен өз дауысыммын

Жертөледен естілді:

"Эй!!!

СЕНІ ҚАРҒЫС АТСЫН!!!» -

Ол қабырғаны тісімен тістеп айқайлады.

Мен ақымақ едім

Ұлы адам болды

Мен қалаған нәрсені алдым

Мен басқаларға өмірді үйреттім.

Ал төменде менің жыным бар

Басы қатты соқты

Сонда ол: «Маған бекер істеп жатырсың!

Не істедің - түсінбейсің!"

Мен басымды үстелге соқтым.

Темір тұлпардың гүріліне ғашық болдым көп ұзамай,

Жел етке қарсы соқты

Былғары сауыт.

Ал маған сонда да, мұнда да жүр

Жын өкшесін басып жүрді

Және ол менің барлық жетістіктеріме қарсы тұрды:

"Эй!!!

СЕНІ ҚАРҒЫС АТСЫН!!!» -

Ол қабырғаны тісімен тістеп айқайлады.

Ал жүрек соқты

Ол тоқтамайды.

Болуы мүмкін,

Менің жауым артта қалады

НЕМЕСЕ МЕНІҢ ҮСТІМНЕН АЯҒЫҢДЫ СҮРТ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз