Генрих и смерть - Король и Шут

Шах и мат —

Генрих рад!

Он — король

На белом коне.

Как всегда,

При дворе

Равных нету мне!

Без побед

Счастья нет,

И всего

За несколько лет

Он разбил, одолел

Всех, кого хотел.

Жизни воинов шахматной доски

В битве рвались, словно волоски.

И настал

Тот момент,

Что врагов

Вроде бы нет.

Он тогда

Смерть позвал,

С ней играть он стал.

Жизни воинов шахматной доски

В битве рвались, словно волоски.

Ночь раздумий полна,

Чаша выпита до дна!

Свечи за спиной

Гаснут по одной.

Села смерть

С ним за стол,

Умертвила взглядом коня,

Посягнув на престол

Белого короля.

И его каждый ход

Она знает наперед,

Сделать шах не дает,

Бой к концу идет.

Жизни воинов шахматной доски

В битве рвались, словно волоски.

Ночь раздумий полна,

Чаша выпита до дна!

Свечи за спиной

Гаснут по одной.

Генрих растерянный поднял взгляд,

Не привык слышать он слово «мат»!

В гневе он был оттого,

Что пешкою свергли его.

Смерть не объяснила ничего.

Шах және мат -

Генрих бақытты!

Ол патша

Ақ ат үстінде.

Әр қашан,

Сотта

Маған тең келетін адам жоқ!

Жеңіссіз

Бақыт жоқ,

Және бәрі

Бірнеше жыл бойы

Ол сынды, ол жеңді

Қалағандардың бәрі.

Шахмат тақтасындағы жауынгерлердің өмірі

Шайқаста олар шаш сияқты жұлынды.

Және ол келді

Осы сәт,

Қандай жаулар

Болмайтын сияқты.

Сонда ол

Өлім деп аталады

Ол онымен ойнай бастады.

Шахмат тақтасындағы жауынгерлердің өмірі

Шайқаста олар шаш сияқты жұлынды.

Түн ойға толы

Тостаған түбіне дейін ішеді!

артындағы шамдар

Олар бірінен соң бірі шығып кетеді.

Өлім

Онымен үстел басында

Аттың түрін өлтірді,

Таққа қол сұғу

Ақ патша.

Және оның әрбір қимылы

Ол алда біледі

Чек жасауға рұқсат бермейді,

Ұрыс аяқталуға жақын.

Шахмат тақтасындағы жауынгерлердің өмірі

Шайқаста олар шаш сияқты жұлынды.

Түн ойға толы

Тостаған түбіне дейін ішеді!

артындағы шамдар

Олар бірінен соң бірі шығып кетеді.

Генрих абдырап, жоғары қарады,

Ол «мат» деген сөзді естіп үйренбеген!

Ол ашуланды, өйткені

Олар оны жаяу құлатты.

Өлім ештеңені түсіндірмеді.