Что видел малыш - Король и Шут
С переводом

Что видел малыш - Король и Шут

Альбом
Герои и злодеи
Год
1999
Язык
`орыс`
Длительность
209300

Төменде әннің мәтіні берілген Что видел малыш , суретші - Король и Шут аудармасымен

Ән мәтіні Что видел малыш "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Что видел малыш

Король и Шут

Оригинальный текст

От козы пахло сеном и молоком,

На неё забирался пацан верхом.

У калитки сидели на лавочке несколько баб.

Бес костей языки, уши-лопухи,

Куча сплетен и всяческой чепухи.

И пацан оказался слаб — начал их слушать!

Оказалось что крёстный у пацана —

После свадьбы своей он сошёл с ума

И едва не повесилась баба его от стыда.

Вот такая беда и теперь всегда

Держит в грязном хлеву мужика жена

Сеном кормит его она и отрубями.

Припев:

И видит малыш как колышется слабо

Неяркая лампа в хлеву и рука

Сжимает замок и печальная баба

Сажает на цепь своего мужика.

А старуха, что в домике за рекой

Перед тем, как отправиться на покой,

Трёх зятьёв заколола своей деревянной клюкой.

А у фермы живёт паренёк такой,

Что быка поднимает одной рукой,

Это ж надо, какой лихой!

Нет его крепче!

Припев:

И видит малыш как слепая старуха

Клюкой пригвоздила к стене мужика.

И как паренёк богатырского духа

Под мышкой корову несёт и быка!

Нет того, кто б в селе лесника не знал,

И в лесу деда этого не встречал.

Только вот чудака никому из людей не понять!

Он зверей собирал, говорил, играл,

Он их понимал и всегда считал —

Может заяц похожим стать на человека!

Припев:

И видит малыш: замечательный танец

Танцует с животными дед у холма.

И как человеком становится заяц…

На этом бедняга свихнулся с ума.

Перевод песни

Ешкі шөп пен сүттің иісін,

Оның үстіне бір бала шықты.

Қақпа жанындағы орындықта бірнеше әйел отырды.

Сүйексіз тіл, лопуха құлақ,

Бір топ өсек және әртүрлі бос сөз.

Ал бала әлсіз болып шықты - ол оларды тыңдай бастады!

Баланың құдасы болып шықты -

Үйлену тойынан кейін ол есінен танып қалды

Ал оның әйелі ұяттан асылып қала жаздады.

Бұл қиындық және қазір әрқашан

Әйелі ер адамды лас қорада ұстайды

Ол оны шөп пен кебекпен тамақтандырады.

Хор:

Ал нәресте оның қаншалықты әлсіз тербелетінін көреді

Қорадағы күңгірт шам мен қол

Қамал мен мұңды әйелді ұстайды

Ол адамын шынжырға байлайды.

Ал өзеннің арғы жағындағы үйдегі кемпір

Демалуға барар алдында

Ол үш күйеу баласын ағаш таяғымен пышақтап кеткен.

Ал ферманың жанында бір бала тұрады,

Бұқаның бір қолымен көтерілгенін,

Бұл қажет, бұл неткен өктемдік!

Бұдан күштісі жоқ!

Хор:

Ал бала соқыр кемпір сияқты көреді

Ол бір шаруаны таяқпен қабырғаға шегелеп алды.

Және батырлық рухты бала сияқты

Қолтығынан сиыр мен өгізді көтеріп жүр!

Ауылда орманшыны танымайтын адам жоқ,

Ал мен бұл атамды орманда кездестірмедім.

Бірақ эксцентрикті ешкім түсіне алмайды!

Ол жануарларды жинады, сөйледі, ойнады,

Ол оларды түсінді және әрқашан ойлады -

Қоян адам сияқты бола ала ма!

Хор:

Ал бала көреді: тамаша би

Атасы төбеде аңдармен билеп жүр.

Ал қоян қалай адам болады...

Осыған байғұс жынды болды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз