The Prisoner - Kirsty McGee
С переводом

The Prisoner - Kirsty McGee

Альбом
Frost
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240600

Төменде әннің мәтіні берілген The Prisoner , суретші - Kirsty McGee аудармасымен

Ән мәтіні The Prisoner "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Prisoner

Kirsty McGee

Оригинальный текст

Some days i’m free

Some days i’m not

Some days i lie all the day in my cot

Some days are long

Some days are hot

Some days i wish you were here

I’ve seen the icicles between the bars

Seen the snow lying unspoilt in the yard

It’s only natural when i close my eyes

I see you as you once were

Some days i’m sorry

Some days i’m not

Sometimes i remember

The things i forgot

The things that i’d say

If i saw you today

Some days i wish you were here

Some days there’s anger

Some days regret

Some days pass quickly

Some days cigarettes

Some days a spider

Will wind me a web in the air

What time takes from us

The mind will replace

The bright eye will shine

In the darkest place

We are all prisoners

Of time and of will

Some days i wish you were here with me still…

For august is golden

September is fine

October swifts cut an arc through the sky

November glistens

December she shines

Some days i wish you were here

I wish you were mine

Перевод песни

Кейбір күндері бос боламын

Кей күндері жоқпын

Кей күндері төсегімде күні бойы жатып аламын

Кейбір күндер ұзақ

Кейбір күндер ыстық

Кей күндері сенің осында болғаныңды қалаймын

Мен жолақтардың арасындағы мұзды көрдім

Аулада бұзылмай жатқан қарды көрдім

Бұл көзімді жұмған кездегі табиғи нәрсе

Мен сені бұрынғыдай көремін

Кей күндері өкінемін

Кей күндері жоқпын

Кейде  есіме аламын

Мен ұмытқан нәрселер

Мен айтатын нәрселер

Мен сені бүгін көрсем

Кей күндері сенің осында болғаныңды қалаймын

Кейбір күндері ашуланады

Кейбір күндер өкінішті

Кейбір күндер тез өтеді

Кейбір күндері темекі

Кейбір күн өрмекші

Маған желі ауада салады

Бізден қанша уақыт алады

Ақыл ауыстырады

Жарқын көз жарқырайды

Ең қараңғы жерде

Біз бәріміз тұтқынбыз

Уақыт пен ерік

Кейбір күндері сенің әлі де менімен бірге болғаныңды қалаймын…

Өйткені тамыз – алтын

Қыркүйек жақсы

Қазан шапшаңдары аспан доғасын кесіп өтті

Қараша жылтырайды

Желтоқсан ол жарқырайды

Кей күндері сенің осында болғаныңды қалаймын

Мендік болғаныңды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз