I Burn For You - Kirsty McGee

I slept all night in the boughs of a tall tree

That stretched its branches skywards

If I could learn any lesson from sleeping beside you

I’d say keep your feet planted firmly on the ground

I rode many journeys both with and without you

Travelled the roads till my feet were their colour

I saw many stars even before I met you

When you held my waist and my feet left the ground

And oh, it hurts more than I can say

To have your whole world and then to have it swept away

A raging fire couldn’t do me any harm

And I know because I burn for you

I burn for you

I burn for you

I’ve known your love since before you could speak it

I held you closer than she ever will

We burned so bright that the night was extinguished

Bright as the music that flowed through our fingers

And oh, it hurts more than I can say

To have your whole world and then to have it swept away

A raging fire couldn’t do me any harm

And I know because I burn for you

I burn for you

I burn for you

Мен түні бойы биік ағаштың бұтақтарында ұйықтадым

Бұл бұтақтарын аспанға қарай созды

Сенің жаныңда ұйықтаудан сабақ алар болсам

Мен айтарым, аяғыңызды жерге мықтап тіреңіз

Мен сенімен де, сенсіз де талай сапарда болдым

Менің аяғым олардың түсі болғанша жолдарды аралады

Мен сізді кездестірмес бұрын да көптеген жұлдыздарды көрдім

Сіз менің белімнен ұстап     табан жерден  кеткен кезде

О, айтқанымнан                                                                                                                            

Бүкіл әлеміңізге ие болу, содан кейін оны жойып келу

Жанып тұрған от маған зиян тигізе алмады

Ал мен білемін, себебі мен сен үшін күйемін

Мен сен үшін күйемін

Мен сен үшін күйемін

Мен сенің сүйіспеншілігіңді сен айта алмас бұрын білемін

Мен сені ол бұрынғыдан да жақын ұстадым

Біз жарық жанып                       түн                                                        |

Саусақтарымыздан өткен әуендей жарқын

О, айтқанымнан                                                                                                                            

Бүкіл әлеміңізге ие болу, содан кейін оны жойып келу

Жанып тұрған от маған зиян тигізе алмады

Ал мен білемін, себебі мен сен үшін күйемін

Мен сен үшін күйемін

Мен сен үшін күйемін