J'rap encore - Kery James
С переводом

J'rap encore - Kery James

Альбом
Tu vois j'rap encore
Год
2019
Язык
`француз`
Длительность
288430

Төменде әннің мәтіні берілген J'rap encore , суретші - Kery James аудармасымен

Ән мәтіні J'rap encore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

J'rap encore

Kery James

Оригинальный текст

J’rap encore

Suis-je le rappeur le plus hardcore?

Je ne cherche pas le crossover

Ma voix est trop virile pour le vocodeur

La plupart des rappeurs ont baissé leur futal

Moi, j’dénonce le système depuis «La vie est brutale»

Skyrock les a mis à genoux

Comme l’Occident devant Netanyahou (houu)

Mais moi, j’rap encore

Avant d’frapper au menton, je les frappe au corps

De la plantation musicale j’me suis évadé

Et j’fais beaucoup plus de mailles depuis que’j’suis en indé

J’suis au ciné, ouais, j’suis au théâtre, ouais

J’suis à St-Jean St-Pierre, ouais, j’suis dans le 94, ouais

J’suis facile à trouver comme un blanc en Afrique

Ou comme du sang d’immigrés sous les semelles d’un flic

Tu vois, j’rap encore

J’suis l’rappeur le plus hardcore

Rapper j’fais ça aisément

Le son est thug, j’suis dans mon élément

Le négro est insolent

Normal, mes rivaux sont bien trop lents

J’mouille mes lèvres charnues

Le nègre est beau, t’as vu?

J’rap encore

J’me suis rangé mais j’ai des refrés qu’arnaquent encore

Si tu les croises dans une forêt, c’est qu’ils planquent un corps

Ou qu’ils viennent de taper une banque et un coffre fort

J’sais comment effacer les preuves

Si j’croyais pas en Dieu, j’aurais fait des veuves

Tu connais les règles du jeu alors fais pas l’thug

Tu t’feras rafaler à la sortie d’un club

Viens pas faire le chaud ici

T’es pas plus crédible que la France qui menace la Russie

Les rappeurs sont dev’nus mous, j’me suis endurci

J’pourrais t’refaire le portrait style Kery James De Vinci

Tu vois, j’rap encore

J’m'écrase sur leur planète rap tel un météore

Simple, basique

Un rappeur légendaire, ça s’mesure aux classiques

J’vais remettre mon titre en jeu

Le 8 décembre, j’remets le Zénith en feu

Sur scène, j’suis le plus puissant

J’ai un batteur blanc qui fait des trucs ahurissants

Ils font des concerts, j’fais des shows

J’pleure des frères pendant qu’ils jouent les chauds

L’expression est directe comme dans le 78

Le rap a touché l’fond comme l'école publique

Mais moi, j’rap encore

Boom boom bang bang bing bing, j’t’envoie dans l’décor

Aux chroniqueurs hip-hop qui deviennent trop confiants

Vous pourriez vous faire gifler par un rappeur conscient

Montre-moi du respect, j’ai pas ton temps

Y’a des hommes qu’approchent la trentaine qui m’appellent «tonton»

Parlez des rappeurs qui vous font fantasmer

Oubliez-moi, il y aura ni pleurs ni blessés

J’fais ce truc depuis qu’j’suis minot

Et j’compte durer comme une grève de cheminots

Un pays gouverné par des banquiers

Le sourire sur le visage des rentiers

J’rap encore

N’en déplaise aux médias, je tacle encore

J’accepte les compromis par les compromissions

J’vous l’ai promis, j’suis sur une mission

Ni d’vant Ardisson, ni d’vant Ruquier

J’porte l'étendard, j’n’ai pas abdiqué

Noir fier comme un soninké

Qui prétend faire du R.A.P.

sans r’vendiquer

Yann Moix n’est qu’un paillasson

Toujours du côté du plus puissant

T’as beau parler d’moi quand je suis absent

Ça ne me donne pas tort pour autant

Chacun a sa place sur l'échiquier

J’informe les masses, vous polémiquez

Pouvoir et médias sont imbriqués

Dangereux comme l’essence près d’un briquet

Ma vie fut rythmée aux chants des sirènes

J’ai pas eu la même enfance qu’Enthoven

Si j’crie encore ma douleur ébène

C’est qu’j’ai surement du sang d’esclave dans les veines

La même vision de l’homme noir que Jules Ferry

On survit en France ou on y périt

J’suis parti du bas comme Frank Ribéry

Et leurs coups bas ne m’ont qu’aguerri

Vingt ans après, j’ai encore le mort

Jusqu'à l’amour ou jusqu'à la mort

J’vais tuer l’match, péter l’score

Cherche pas l’clash, j’rap encore

Перевод песни

Мен әлі де рэп айтамын

Мен ең қатал рэпермін бе?

Мен кроссоверді іздемеймін

Менің дауысым вокодер үшін тым ерке

Көптеген рэперлер футальды тастады

Мен жүйені айыптаймын, өйткені «Өмір қатыгез»

Skyrock оларды тізе бүктірді

Нетаньяху алдындағы Батыс сияқты (хоу)

Бірақ мен әлі де рэп айтамын

Мен иектен ұрмас бұрын, мен оларды денеге ұрдым

Музыкалық плантациядан қашып құтылдым

Мен инди болғаннан кейін көбірек тігіс саламын

Мен кинодамын, иә, мен театрдамын, иә

Мен Сент-Жан Сент-Пьердемін, иә, мен 94-темін, иә

Мені Африкадағы ақ нәсілдідей табу оңай

Немесе полицияның табанының астындағы иммигрант қаны сияқты

Көрдіңіз бе, мен әлі де рэп айтамын

Мен ең қатал рэпермін

Рэп жасау мен мұны оңай істеймін

Дыбыс бұзақы, мен өз элементімдемін

Нигга намыссыз

Қалыпты, менің қарсыластарым тым баяу

Мен етті ернімді суладым

Негер әдемі екен, көрдің бе?

Мен әлі де рэп айтамын

Мен жинадым, бірақ менде әлі де жыртылатын ішімдіктер бар

Егер сіз оларды орманда кездестірсеңіз, олар мәйітті жасырып жатыр

Немесе олар жай ғана банк пен сейфті соқты

Мен дәлелдерді қалай жою керектігін білемін

Құдайға сенбесем, жесір қалдырар едім

Сіз ойын ережелерін білесіз, сондықтан бұзақы болмаңыз

Сіз клубтан қуыласыз

Мұнда ыстық болмаңыз

Сіз Францияның Ресейді қорқытқанынан артық емессіз

Рэперлер жұмсақ болды, мен өзімді шынықтырдым

Мен сізге Кери Джеймс Де Винчи стиліндегі портретті қайта жасай аламын

Көрдіңіз бе, мен әлі де рэп айтамын

Мен олардың рэп планетасына метеорит сияқты құладым

Қарапайым, негізгі

Аты аңызға айналған рэпер, бұл классикамен өлшенеді

Мен өз атағымды жолға қоямын

Желтоқсанның 8-і күні мен «Зенитті» өртеп жібердім

Сахнада мен ең күштімін

Менде таңқаларлық нәрселерді жасайтын ақ барабаншы бар

Олар концерт береді, мен шоу жасаймын

Ағайындар қызып ойнағанда жылаймын

Өрнек 78-дегідей тікелей

Рэп мемлекеттік мектеп сияқты түбіне жетті

Бірақ мен әлі де рэп айтамын

Boom boom bang bang bin bing, мен сізді фондық режимге жіберіп жатырмын

Өзіне тым сенімді болатын хип-хоп бағанистеріне

Сізді білетін рэпер шапалақпен ұруы мүмкін

Маған құрмет көрсет, менде сенің уақытың жоқ

Жасы отызға таяп қалған жігіттер мені «ағай» деп атайды.

Сізді қиялдандыратын рэперлер туралы айтыңыз

Мені ұмыт, жылау да, қинау да болмайды

Мен мұны бала кезімнен бастап келемін

Ал мен теміржолдағы ереуіл сияқты ұзаққа баруды жоспарлап отырмын

Банкирлер басқаратын ел

Зейнеткерлердің жүзіндегі күлкі

Мен әлі де рэп айтамын

Бұқаралық ақпарат құралдарын ренжітпеймін, мен әлі де күресіп жатырмын

Мен ымыраға келуді ымыра арқылы қабылдаймын

Мен сізге уәде бердім, мен миссиядамын

Ардиссонға дейін де, Рукьеге дейін де емес

Туды алып жүрмін, тақтан тайған жоқпын

Қара сонинке ретінде мақтан тұтады

Р.А.П. жасаймын деп кім айтады.

талап етпестен

Янн Мойкс - бұл жай ғана төсеніш

Әрқашан ең күштінің жағында

Мен жоқ кезде мен туралы айта аласыз

Бұл мені қателеспейді

Шахмат тақтасында әркімнің өз орны бар

Көпшілікке хабарлаймын, сіз айтысыңыз

Қуат пен медиа бір-бірімен байланысты

Шамның жанындағы бензин сияқты қауіпті

Менің өмірім сиреналық әндерге толы болды

Менің Энтховен сияқты балалық шағым болмады

Мен әлі күнге дейін менің ауырсыну қара ағаш айқайлап болса

Менің тамырымда құлдық қан барына сенімдімін

Қара адамның Жюль Ферри сияқты көзқарасы

Біз Францияда аман қаламыз немесе сонда өлеміз

Мен Фрэнк Рибери сияқты төменнен бастадым

Ал олардың лас айлалары мені тек қатал етті

Жиырма жыл өтсе де менде өлілер бар

Махаббатқа дейін немесе өлгенше

Мен матчты өлтіремін, есеп жіберемін

Қақтығысты іздеме, мен әлі де рэп айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз