Төменде әннің мәтіні берілген Wenn Alle Es Verstehen , суретші - Jupiter Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jupiter Jones
Mach Dir bitte keine Sorgen, es geht gut ohne Dich!
Entweder heute oder morgen wird’s besser und an sich…
Hat’s schon schlimmer weh getan
Hat’s schon dunkler ausgeseh’n
Und selbst die Frau von nebenan
Sagt sie könnt' Dich schon verstehn!
Alle könn's verstehn
Bleibt mir wohl noch zu gehen
Wenn alle es verstehn!
Was immer Du auch Leben nennst
Ist Sehnsucht, die im Körper brennt!
Für ein gutes Leben, ein gutes Leben
Würd' Ich tausendmal mein eigenes geben!
Өтінемін, уайымдама, сенсіз бәрі жақсы!
Бүгін де, ертең де жақсы болады және өз алдына...
Одан да қатты ауырды ма?
Қараңғырақ көрінді ме?
Тіпті көрші әйел де
Ол сені түсінеді дейді!
Әркім түсіне алады
Менің ойымша, баруға әлі уақыт бар
Барлығы түсінсе!
Өмірді не деп атасаңыз да
Денені күйдіретін сағыныш па!
Жақсы өмір, жақсы өмір үшін
Мен өзімді мың рет берер едім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз