Oh Hätt Ich Dich Verloren - Jupiter Jones
С переводом

Oh Hätt Ich Dich Verloren - Jupiter Jones

Альбом
Leise
Год
2008
Язык
`неміс`
Длительность
198200

Төменде әннің мәтіні берілген Oh Hätt Ich Dich Verloren , суретші - Jupiter Jones аудармасымен

Ән мәтіні Oh Hätt Ich Dich Verloren "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh Hätt Ich Dich Verloren

Jupiter Jones

Оригинальный текст

Oh hätt' ich dich verloren

Dann würd's das Beste sein

Ich würd' die Zeit vergessen

Und wär' von jetzt an besser doch allein

Weil Raum und Zeit sich krümmen

Und bucklig vor mir stehen

Hab ich verlernt zu lernen

Und nie verstanden zu verstehen

Oh hätt' ich dich verloren

Dann würd' das Schlauste sein

Ich würd' mich selbst vergraben

Unter 'ner Vergangenheit aus Stein

Weil Hirn und Herz sich krümmen

Und dann so vor mir stehen

Sie können's selbst kaum glauben

Dass sie sich zur Zeit so selten sehen

So selten sehen

Oh hätt' ich dich verloren

Dann würd' das Schlimmste sein

Dich auch noch zu vergessen

Nur um mir die Fehler zu verzeih’n

Weil sich die Tage krümmen

Und endlos vor mir steh’n

Werd' sie im Schlaf verbringen

Und hier im Traum würd'st du nicht gehen

Würd'st du nicht gehen

Oh hätt' ich dich verloren

Müsst' ich ehrlich sein

Ich bin nicht gern so traurig

Und sicherlich auch nicht so gern allein

Weil wir uns beide krümmen

Wenn wir uns lang nicht sehen

Werd' ich die Hoffnung wahren

Перевод песни

О, мен сені жоғалтып алар едім

Сонда бұл ең жақсысы болар еді

Мен уақытты ұмытар едім

Ал қазірден бастап жалғыз болған дұрыс болар еді

Өйткені кеңістік пен уақыт қисығы

Ал менің алдымда еңкейіп тұр

Қалай үйрену керектігін ұмыттым ба

Және түсінуді ешқашан түсінбедім

О, мен сені жоғалтып алар едім

Сонда бұл ең ақылды нәрсе болар еді

Мен өзімді жерлейтін едім

Тастан жасалған өткеннің астында

Өйткені ми мен жүрек иіледі

Сосын менің алдымда осылай тұр

Оған өзіңіз де сене алмайсыз

Қазіргі уақытта олар бір-бірін сирек көреді

Сондықтан сирек кездеседі

О, мен сені жоғалтып алар едім

Сонда бұл ең нашар болар еді

сені де ұмыту үшін

Тек қателіктерімді кешіру үшін

Өйткені күндер иілуде

Және менің алдымда шексіз тұрыңыз

Мен оны ұйқыда өткіземін

Міне, сіз түсіңізде бармас едіңіз

Бармайсың ба?

О, мен сені жоғалтып алар едім

Мен шыншыл болуым керек

Маған мұндай қайғылы болған ұнамайды

Және, әрине, жалғыз болуды ұнатпайды

Себебі екеуміз де қыбырлап жатырмыз

Бір-бірімізді ұзақ көрмесек

Мен үмітімді сақтаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз