Eine Landjugend - Jupiter Jones

Ich saß wankend auf dem Teppich

Mit John K. und Henry Charles

Und malte Löcher in die Jugend

Oh ich saß müde hinter Tischen

Mit dem Rausch gingen die Tage

Und erzählte einen von Not und Tugend

Das war alles was wir hatten

Und alles was wir wollten

Erinnerst du dich, erinner' ich mich auch

Hätt' mir damals wer gesagt

Dass das schon alles war

Hätt' ich sicher mehr gemacht aus den ganzen Jahr’n

Mit dem Alter kommt die Weisheit

Nach der Jugend kommt die Eiszeit

Hätt' ich damals nur gemacht was auch richtig ist

Wer ich heute sicher der, der sich selbst vermisst

Doch aus Schaden wird man klug

Und weil’s nach mir ging war’s genug

Ich saß halbblind hinterm' Steuer

Mit viel Glück und null Verstand

Und riss mir Stücke ab vom Leben

Oh ich saß nutzlos zwischen Stühlen

Mir war klar, hier ist mein Platz

Und erzählte einen von Glück und Streben

Das war alles was wir hatten

Und alles was wir wollten

Erinnerst du dich, erinner' ich mich auch

Hätt' mir damals wer gesagt, dass das schon alles war

Hätt' ich sicher mehr gemacht aus den ganzen Jahr’n

Mit dem Alter kommt die Weisheit

Nach der Jugend kommt die Eiszeit

Hätt' ich damals nur gemacht was auch richtig ist

Wer ich heute sicher der, der sich selbst vermisst

Doch aus Schaden wird man klug

Und weil’s nach mir ging war’s genug

Мен кілемде теңселіп отырдым

Джон К және Генри Чарльзбен

Және жастық шақта боялған тесіктер

О, мен шаршап үстелдің артында отырдым

Күндер мастықпен өтті

Және бір мұқтаждық пен ізгілікті айтты

Бізде бар болғаны осы

Және біз қалағанның бәрі

Есіңде ме, менің де есімде

Сонда біреу маған айтар ма еді?

Барлығы осы болды

Мен, әрине, осы жылдардан көбірек пайда алар едім

Қартайған сайын даналық келеді

Жастық шақтан кейін мұз дәуірі келеді

Сол кездегі нәрсені істегенім болса ғой

Мен бүгін өзін сағынатын адаммын

Бірақ зиян сізді ақылды етеді

Және бұл маған байланысты болғандықтан, бұл жеткілікті болды

Мен рульге жартылай соқыр отырдым

Көп сәттілікпен және мағынасыз

Және менің өмірімді үзіп алды

О, мен орындықтардың арасында пайдасыз отырдым

Бұл менің орным екенін білдім

Және бір бақыт пен талпынысты айтты

Бізде бар болғаны осы

Және біз қалағанның бәрі

Есіңде ме, менің де есімде

Сол кезде маған бәрі осы деп кім айтар еді

Мен, әрине, осы жылдардан көбірек пайда алар едім

Қартайған сайын даналық келеді

Жастық шақтан кейін мұз дәуірі келеді

Сол кездегі нәрсені істегенім болса ғой

Мен бүгін өзін сағынатын адаммын

Бірақ зиян сізді ақылды етеді

Және бұл маған байланысты болғандықтан, бұл жеткілікті болды