Im Januar, Im Schlaf - Jupiter Jones

Sieh her, das Licht geht an

Und plötzlich heißt es Leben

Raus aus deiner Einsamkeit und dann

Zumindest ja schon mal zu zweit

Und der fremde Mann

Wie es scheint, bleibt er immer an dir dran

Wer zählt die Tränen, wenn du weinst

Was macht das Licht, wenn’s grad' nicht scheint

Wer misst die Trauer, wenn du schreist

Und wann fang' sie endlich damit an

Sieh her, das Licht geht aus

Das wär's dann wohl gewesen

Und wenn dann doch wenigsten zuhaus'

Was immer das auch jetzt noch heißt

Alles fremd und dann

Ich will nicht hören, ich will nicht sehen

Will nichts erklären, ich will verstehen

Ich will verstehen

Wer zählt die Tränen, wenn du weinst

Was macht das Licht, wenn’s grad' nicht scheint

Wer misst die Trauer, wenn du schreist

Und wann fang' sie endlich damit an

Қараңызшы, шам жанып тұр

Және кенеттен бұл өмір

Жалғыздығыңнан арыл, сосын

Кем дегенде жұп ретінде

Және біртүрлі адам

Ол әрқашан сенімен бірге жүретін сияқты

Сен жылағанда көз жасын кім санайды

Жарық жанбай тұрғанда не істейді

Сен жылағандағы мұңды кім өлшейді

Және ол қашан бастайды?

Қараңызшы, шамдар өшіп қалды

Сол кезде солай болар еді

Ал егер кем дегенде үйде

Бұл енді нені білдіреді

Бәрі біртүрлі, содан кейін

Естігім келмейді, көргім келмейді

Түсіндіргім келмейді, түсінгім келеді

түсінгім келеді

Сен жылағанда көз жасын кім санайды

Жарық жанбай тұрғанда не істейді

Сен жылағандағы мұңды кім өлшейді

Және ол қашан бастайды?