Unter Uns Darwifinken - Jupiter Jones

Ok, es geht vorbei

Auch wenn es ewig scheint

Und in Deinem Herzen bleibt

Mach den Mund auf und schrei

Damit I’m Augenschein

Man Dir den Rest verzeiht

Werd' ich Dich und den Rest Verstand

Mein schweres Herz in Deiner Hand

Unter uns Darwinfinken

Denn jemals wiederfinden?

Ok, Du gehst vorbei

Auch wenn es mir so scheint

Als ob Dein Herz noch bleibt?!

Machst den Mund auf und schreist

Vergisst im Augenschein

Was für Dich Heimat heißt

Ich denk' noch an Dich

Wo immer ich bin

Und sammle die Tränen

Und ertränk' Dich darin

Und dann am Leben bleiben!

Werd' ich dich und den Rest Verstand

(ich denk noch an dich)

Mein schweres Herz in deiner Hand

(wo immer ich bin)

Unter uns Darwinfinken

(und sammle die Tränen)

Denn jemals wieder finden

(und ertränk dich darin)

Жарайды, бітті

Мәңгілік болып көрінсе де

Және жүрегіңде қалады

Аузыңды ашып, айқайла

Сондықтан мен көрініп тұрмын

Қалғаны үшін кешіресің

Мен сені де, қалғандарды да ойландырамын

Менің ауыр жүрегім сенің қолыңда

Арамызда Дарвин мүсіндері

Өйткені қайтадан табасыз ба?

Жарайды, сен өтесің

Маған солай көрінсе де

Жүрегің әлі қалғандай?!

Аузыңды ашып, айқайла

Көргенде ұмытады

Үй сіз үшін нені білдіреді

Мен сені әлі ойлаймын

мен қайда болсам да

Және көз жасын жина

Ал өзіңізді оған батып кетіңіз

Содан кейін аман болыңыз!

Мен сені де, қалғандарын да есі дұрыс қыламын

(әлі сені ойлаймын)

Менің ауыр жүрегім сенің қолыңда

(қай жерде болсам да)

Арамызда Дарвин мүсіндері

(және көз жасын жинаңыз)

Өйткені қайтадан табады

(және оған батып кетіңіз)