Kopf hoch & Arsch in den Sattel - Jupiter Jones

Auf dem Weg und alles was ich seh'

Sind Leute die fragen wie lang und warum und

Wohin es geht

Oben auf und unter anderem

Das Gefühl, dass hier alles aus langen Gesichtern

Und Selbstmordgeschichten besteht

Klar hab ich Angst und klar weiß ich´s besser

Am Ende von Allem steht immer ein Stammtisch

Aus Liebe und Angst, Hass und Verzweiflung

Ich hab ihn selbst geseh’n

Und überlebt!

Zurück ins Licht, der Sonne entgegen!

Ist es kalt da wo du stehst

Dann fang' an dich zu bewegen

Halb so schlimm, damit lässt's sich leben

Vielleicht auch nicht, vielleicht auch gerade eben

Hab gesungen und ich hab geschrien

Hab gehasst und verflucht und das Weite gesucht

Um am Ende hier zu steh’n:

Den Kopf im Wind, den Arm um’s Glück gelegt

Die Beine am Boden und Tonnen Geduld

Weil’s immer zu früh ist zu geh’n

Klar hab ich Angst und klar weiß ich’s besser

Am Ende von Allem steht immer ein Stammtisch

Aus Liebe und Angst, Hass und Verzweiflung

Ich hab ihn selbst geseh’n

Und überlebt!

Zurück ins Licht, der Sonne entgegen!

Ist es kalt da wo du stehst

Dann fang' an dich zu bewegen

Halb so schlimm, damit lässt's sich leben

Vielleicht auch nicht, vielleicht auch gerade eben

Zurück ins Licht, der Sonne entgegen!

Ist es kalt da wo du stehst

Dann fang' an dich zu bewegen

Halb so schlimm, damit lässt's sich leben

Vielleicht auch nicht, vielleicht auch gerade eben

Жолда және мен көргеннің бәрі

Адамдар қанша уақыт және неге және

Қайда бару керек

Басқалардан жоғары және төмен

Мұнда бәрі ұзын жүздерден құралғандай сезім

Ал суицид оқиғалары бар

Мен, әрине, қорқамын және, әрине, жақсырақ білемін

Әр нәрсенің соңында әрқашан тұрақтылар үстелі болады

Махаббат пен қорқыныштан, жек көру мен үмітсіздіктен

Мен оны өзім көрдім

Және аман қалды!

Қайта жарыққа, күнге қарай!

Сіз тұрған жер суық па?

Содан кейін қозғалысты бастаңыз

Жартысы жаман, сіз онымен өмір сүре аласыз

Мүмкін емес, мүмкін дәл қазір

Мен ән айттым, мен айқайладым

Мен жек көріп, қарғап, қашып кеттім

Осы жерде тұру үшін:

Желге бас, құшақ жая бақыт

Аяқтар жерде және тонна шыдамдылық

Өйткені баруға әрқашан ерте

Мен, әрине, қорқамын және, әрине, жақсырақ білемін

Әр нәрсенің соңында әрқашан тұрақтылар үстелі болады

Махаббат пен қорқыныштан, жек көру мен үмітсіздіктен

Мен оны өзім көрдім

Және аман қалды!

Қайта жарыққа, күнге қарай!

Сіз тұрған жер суық па?

Содан кейін қозғалысты бастаңыз

Жартысы жаман, сіз онымен өмір сүре аласыз

Мүмкін емес, мүмкін дәл қазір

Қайта жарыққа, күнге қарай!

Сіз тұрған жер суық па?

Содан кейін қозғалысты бастаңыз

Жартысы жаман, сіз онымен өмір сүре аласыз

Мүмкін емес, мүмкін дәл қазір