Señorita - Juan Luis Guerra

Señorita, Señorita

Su cuerpo es flor de canela

Póngase un vestido blanco

Y a darle fuego a la vela

Mamita, sooner or later

Yes you’ll get it

Baile merengue

Baile wherever you are

Just move your feet señorita

Like the moon dance on the water

You’ve gotta help me negrita

Holding your hips ay!

Dolores

Mamita, sooner or later

Yes you’ll get it

Baile merengue

Baile wherever you are

I am like the sun señorita

I wake the day

Don’t wait to love me negrita

To move again (move again again)

Dobla la cintura como un soplo de luz

And check it out, mi mambo or blues

Toca el horizonte de un mismo acordeón

Tell me that you like it

And you want some more

All you’ve gotta do is get a phone and call me

Call me

Señorita, señorita

Estrella sur que me guía

Arrópeme con su pelo

Porque la noche está fría

Mamita, sooner or later

Yes you’ll get it

Baile merengue

Baile wherever you are

Мисс ханым

Оның денесі даршын гүлі

ақ көйлек киіңіз

Және шамды жағу үшін

Мамита, ерте ме, кеш пе

Иә, сіз аласыз

меренге биі

қайда болсаңыз да билеңіз

Тек аяғыңызды жылжытыңыз

Айдың суда билегеніндей

Сіз маған батыл көмектесуіңіз керек

Жамбасыңызды ұстаңыз!

ауырсынулар

Мамита, ерте ме, кеш пе

Иә, сіз аласыз

меренге биі

қайда болсаңыз да билеңіз

Мен күн сағынышы сияқтымын

Мен күні ояндым

Мені батыл сүюді күтпе

Қайта жылжыту (қайтадан жылжыту)

Жарық тынысындай белді бүгіңіз

Және оны тексеріңіз, менің мамбо немесе блюз

Сол аккордеонның көкжиегін ойнаңыз

Сізге ұнайтынын айтыңыз

Ал сіз тағы біраз нәрсені қалайсыз

Сізге телефон алып, маған қоңырау шалу жеткілікті

маған телефон соқ

Мисс ханым

Мені бағыттайтын оңтүстік жұлдыз

Мені шашыңмен орап ал

өйткені түн суық

Мамита, ерте ме, кеш пе

Иә, сіз аласыз

меренге биі

қайда болсаңыз да билеңіз