Que Me Des Tu Carino - Juan Luis Guerra
Төменде әннің мәтіні берілген Que Me Des Tu Carino , суретші - Juan Luis Guerra аудармасымен
Ән мәтіні Que Me Des Tu Carino "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Que Me Des Tu Carino
Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
Cada día que pasa crece esta locura
El unguento de tus labios es mi cura
Tu me domas con el circo de tus besos
Y milito en la frontera de tus hueesos
Es mejor vivir un día contigo
Que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido
Que me des tu cariño
Para yo quedarme
Un minuto me basta vida
Para enamorarte
Que me des tu cariño
Como el mar las olas
Como luna en la noche, vida
Que se entrega toda
Escalar el cielo abierto de tu boca
Y orbitar en tus galaxias se me antoja
Es mejor vivir un día contigo
Que vivir mil años sin tu abrigo
Es por eso que hoy te pido
Que me des tu cariño
Para yo quedarme
Un minuto me basta vida
Para enamorarte
Que me des tu cariño
Como el mar las olas
Como luna en la noche, vida
Que se entrega toda
Estrellita de la noche
Dime cómo, cuándo y dónde (cuándo y dónde)
Muéstrale que el horizonte
Se vistió de azul y se hizo cielo
Que me des tu cariño
Para yo quedarme
Un minuto me basta vida
Para enamorarte
Que me des tu cariño
Como el mar a las olas
Como luna en la noche, vida
Que se entrega toda
Перевод песни
Күн өткен сайын бұл ессіздік өседі
Ерініңіздегі жақпа менің емім
Сіз мені поцелуаларыңыздың циркімен бағындырасыз
Мен сенің сүйектеріңнің шекарасында соғысамын
Сенімен бір күн өмір сүрген жақсы
Сіздің пальтосыз мың жыл өмір сүргеннен гөрі
Сондықтан бүгін мен сізден сұраймын
Маған Махаббатыңды бер
қалуым үшін
Мен үшін бір минуттық өмір жеткілікті
ғашық болу
Маған Махаббатыңды бер
Теңіз толқындары сияқты
Түндегі ай сияқты, өмір
бұл бәрі жеткізілді
Аузыңыздың ашық аспанына көтеріліңіз
Ал галактикаларыңызда орбитада жүру маған ұқсайды
Сенімен бір күн өмір сүрген жақсы
Сіздің пальтосыз мың жыл өмір сүргеннен гөрі
Сондықтан бүгін мен сізден сұраймын
Маған Махаббатыңды бер
қалуым үшін
Мен үшін бір минуттық өмір жеткілікті
ғашық болу
Маған Махаббатыңды бер
Теңіз толқындары сияқты
Түндегі ай сияқты, өмір
бұл бәрі жеткізілді
түннің кішкентай жұлдызы
Айтыңызшы, қалай, қашан және қайда (қашан және қайда)
Оған көкжиек екенін көрсетіңіз
Көк киініп, аспанға айналды
Маған Махаббатыңды бер
қалуым үшін
Мен үшін бір минуттық өмір жеткілікті
ғашық болу
Маған Махаббатыңды бер
Толқындарға теңіз сияқты
Түндегі ай сияқты, өмір
бұл бәрі жеткізілді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз