Bachata Rosa - Natalie Cole, Juan Luis Guerra

Te regalo una rosa

La encontré en el camino

No sé si está desnuda

Te regalo una rosa

La encontré en el camino

No sé si está desnuda

O tiene un solo vestido

Si la riega el verano o se embriaga de olvidos

Si alguna vez fue amada

O tiene amor escondido

Ay amor, eres la rosa que me da calor

Eres el sueño de mi soledad

Un letargo de azul, un eclipse de mar

Ay amor, yo soy satélite y tú eres mi sol

Un universo de agua mineral, un espacio de luz

Que sólo llenas tú, ay amor…

Te regalo mis manos

Mis párpados caídos

El beso más profundo

El que se ahoga en un gemido

Te regalo un otoño

Un día entre abril y junio

Un rayo de ilusiones

Un corazón al desnudo

Ay amor…

Мен саған раушан гүлін беремін

Мен оны жолда таптым

Мен оның жалаңаш екенін білмеймін

Мен саған раушан гүлін беремін

Мен оны жолда таптым

Мен оның жалаңаш екенін білмеймін

Немесе сізде бір ғана көйлек бар ма?

Жаз суарса немесе ұмытшақтықтан мас болып кетсе

Егер ол бір кездері ғашық болса

Әлде оның жасырын махаббаты бар ма?

О, махаббат, сен маған жылу сыйлайтын раушансың

Сен менің жалғыздығымның арманысың

Көгілдір летаргия, теңіздің тұтылуы

О, махаббат, мен серігім, ал сен менің күнімсің

Минералды су ғаламы, жарық кеңістігі

Тек сен толтырасың, махаббат...

Мен саған қолымды беремін

менің салбырап қалған қабақтарым

ең терең поцелу

Еңіреп суға батқан адам

Мен саған күзді сыйлаймын

Сәуір мен маусым аралығындағы бір күн

Иллюзиялар сәулесі

Жалаңаш жүрек

О, Махаббат...