El Farolito - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Төменде әннің мәтіні берілген El Farolito , суретші - Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra аудармасымен
Ән мәтіні El Farolito "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Farolito
Juan Luis Guerra 4.40, Juan Luis Guerra
Оригинальный текст
Veo un farolito
en tu cintura
cuando tú lo mueves
tiembla la luna
Veo un farolito (mamita)
en tu cadera
cuando tú lo mueves
trágame tierra
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo (d)e luna
veo un farolito
en las estrellas
veo un farolito
trágame tierra
¡Aprieta!
Qué yo más quisiera
que contar contigo
ya conté hasta veinte
y no estás conmigo
Y ese farolito
me lleva perdido
anda pronto, negra
que no tengo abrigo
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo e luna
veo un farolito
en las estrellas
veo un farolito
trágame tierra
¡Eh… ¡Aprieta!
Veo un farolito
en tu cintura
veo un farolito
ombligo e luna
veo un farolito
en tus caderas
veo un farolito
trágame tierra
Перевод песни
Мен шамды көріп тұрмын
беліңізде
жылжытқанда
ай дірілдейді
Мен шамды көріп тұрмын (мамита)
жамбасыңызда
жылжытқанда
Жер мені жұтады
Мен шамды көріп тұрмын
беліңізде
Мен шамды көріп тұрмын
кіндік (ай).
Мен шамды көріп тұрмын
жұлдыздарда
Мен шамды көріп тұрмын
Жер мені жұтады
қысу!
Мен тағы не қалар едім?
саған не айтайын
Мен жиырмаға дейін санадым
ал сен менімен емессің
және сол шам
бұл мені жоғалтады
тезірек кет, қара
Менде пальто жоқ
Мен шамды көріп тұрмын
беліңізде
Мен шамды көріп тұрмын
кіндік пен ай
Мен шамды көріп тұрмын
жұлдыздарда
Мен шамды көріп тұрмын
Жер мені жұтады
Эй... Қысыңыз!
Мен шамды көріп тұрмын
беліңізде
Мен шамды көріп тұрмын
кіндік пен ай
Мен шамды көріп тұрмын
жамбасыңызда
Мен шамды көріп тұрмын
Жер мені жұтады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз