Razones - Juan Luis Guerra
С переводом

Razones - Juan Luis Guerra

Альбом
Ojalá Que Llueva Café
Год
1988
Язык
`испан`
Длительность
239120

Төменде әннің мәтіні берілген Razones , суретші - Juan Luis Guerra аудармасымен

Ән мәтіні Razones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Razones

Juan Luis Guerra

Оригинальный текст

Nos encontramos una tarde

Bajo el sol de primavera

Te caminando entre mis pasos

Yo vistiéndome en tus huellas

Y nos amamos cara a cara

Y nos besamos en la calle

Y tanto amor se fue fundiendo

Que ahora no puedo olvidarte

Mil razones para amarte

Te eres mi razón primera

Mil poemas en la calle y yo

Yo rodando donde quiera

Y as tu amor me fue naciendo

Como un ro de agua errante

Tu buque atraca en un viejo puerto

Siembro anclas en tu talle

Ya nos amamos cara a cara

Ya nos besamos en la calle

Ahora pregunto si a esta altura

Vida, puedes olvidarme

Mil razones para amarte

Te eres mi razón primera

Mil poemas en la calle y yo

Yo rodando donde quiera

Oye!

Y llenar las tardes de cario

Me sobran mil razones

Para que atraques en mi puerto y ancles conmigo

Me sobran mil razones

Oye!

que nuestro amor se va fundiendo, ya no te

Olvido

Me sobran mil razones

Y besarnos en la madrugada

Me sobran mil razones

Para amarte de amapola y trigo

Ey, ey, o lo lo lo, le le leí

Para amarte con tu piel de abrigo

Me sobran mil razones

T caminando entre mis pasos, ya no te olvido

Me sobran mil razones

Y yo rodando por tu cuerpo como roco

Me sobran mil razones

Me basta la aurora desnuda

Me sobran mil razones

Para amarte de amapola y trigo

Ey, ey, o lo lo lo, le le leí

Y llenarlo con tu espacio todo

Me sobran mil razones

Cuando me das de cara a cara sobra cario

Me sobran mil razones

Y un beso me cierra la boca

Me sobran mil razones

Nos encontramos una tarde, noche que anso

Me sobran mil razones

Tengo una casita de cayenas y colores para estar

Contigo

Oh

As tu amor me fue naciendo

Como un ro de agua errante

Tu buque atraca en un viejo puerto

Siembro anclas en tu talle

Ya nos amamos cara a cara

Ya nos besamos en la calle

Ahora pregunto si a esta altura

Vida, puedes olvidarme

Mil razones para amarte

Te eres mi razón primera

Mil poemas en la calle y yo

Yo rodando donde quiera

Перевод песни

бір түсте кездестік

көктемгі күн астында

Менің қадамдарымның арасында жүресің

Мен сенің ізіңде киінемін

Ал біз бір-бірімізді бетпе-бет сүйеміз

Ал біз көшеде сүйісіп қалдық

Және сонша махаббат еріп кетті

Енді мен сені ұмыта алмаймын

сені сүюге мың себеп

сен менің бірінші себебімсің

Көшедегі мың өлең және мен

Қайда болсада домалап жүремін

Осылайша сенің махаббатың менде туды

Қаңғып жатқан өзен сияқты

Сіздің кемеңіз ескі портқа тоқтайды

Мен сенің беліңе якорь отырғызамын

Біз бір-бірімізді жүзбе-жүз жақсы көреміз

Біз көшеде сүйісіп үлгердік

Енді осы кезде сұраймын

Өмір, сен мені ұмыта аласың

сені сүюге мың себеп

сен менің бірінші себебімсің

Көшедегі мың өлең және мен

Қайда болсада домалап жүремін

Эй!

Түстен кейінгілерді махаббатқа толтырыңыз

Менде мыңдаған себеп қалды

Менің портыма қонып, менімен якорь болу үшін

Менде мыңдаған себеп қалды

Эй!

біздің махаббатымыз балқып бара жатыр, сен енді жоқсың

Ұмытты

Менде мыңдаған себеп қалды

Таң атқанда бізді сүй

Менде мыңдаған себеп қалды

Көкнәр мен бидаймен сені жақсы көру үшін

Эй, эй, мен оны оқыдым

Сізді тоныңызбен жақсы көру үшін

Менде мыңдаған себеп қалды

Қадамымның арасында жүресің, мен сені енді ұмытпаймын

Менде мыңдаған себеп қалды

Ал мен сенің денеңді тас сияқты дөңгелетемін

Менде мыңдаған себеп қалды

Жалаңаш таң маған жетеді

Менде мыңдаған себеп қалды

Көкнәр мен бидаймен сені жақсы көру үшін

Эй, эй, мен оны оқыдым

Және оны бүкіл кеңістікпен толтырыңыз

Менде мыңдаған себеп қалды

Сіз маған бетпе-бет қарасаңыз, махаббат көп болады

Менде мыңдаған себеп қалды

Ал поцелу ауызымды жауып тастайды

Менде мыңдаған себеп қалды

Біз бір түсте кездестік, мен аңсаған түнде

Менде мыңдаған себеп қалды

Менде каенндар мен түстерден тұратын кішкентай үй бар

Сенімен

о

Осылайша сенің махаббатың менде туды

Қаңғып жатқан өзен сияқты

Сіздің кемеңіз ескі портқа тоқтайды

Мен сенің беліңе якорь отырғызамын

Біз бір-бірімізді жүзбе-жүз жақсы көреміз

Біз көшеде сүйісіп үлгердік

Енді осы кезде сұраймын

Өмір, сен мені ұмыта аласың

сені сүюге мың себеп

сен менің бірінші себебімсің

Көшедегі мың өлең және мен

Қайда болсада домалап жүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз