Una Fotografia - Juan Luis Guerra, Bonny Cepeda, Johnny Ventura
Төменде әннің мәтіні берілген Una Fotografia , суретші - Juan Luis Guerra, Bonny Cepeda, Johnny Ventura аудармасымен
Ән мәтіні Una Fotografia "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Una Fotografia
Juan Luis Guerra, Bonny Cepeda, Johnny Ventura
Оригинальный текст
He vuelto a los lugares
Que juntos caminamos
Que juntos recorrimos
Pero no te encontre
He vuelto al bulevar
Y al pequeño cafe
Y al viejo de las flores
Por ti le pregunte
Aun recuerdo el arbol
Donde yo te bese
Tu escribistes mi nombre
Y yo el tuyo tambien
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
No puedo olvidar el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Una fotografia
Fue lo que me quedo
De aquel bello romance
Que aun no olvido yo…
Visito los lugares
Donde ibamos tu y yo
Pero nadie te ha visto
Tu rostro se perdio
Hoy, solo quedo, de mi Ginet
Solo una foto guardo yo
Y el cuarto de hotel
No puedo olvidar, donde tu inocencia se quedo
Nunca olvidare, el dia que sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
El, el cielo fue, testigo de…
El cielo fue testigo de…
Del bulevar y del cafe, del arbol donde la encontre
Nunca olvidare, el dia que
Sentada en el parque la bese
Los niños jugando, las palomas volando
Te llevo en mi mente a ti Ginet
Перевод песни
Мен жерлерге оралдым
Бұл біз бірге жүреміз
Біз бірге саяхаттадық
Бірақ мен сені таппадым
Мен бульварға қайта оралдым
Ал кішкентай кафеге
Ал гүлдердің қарт адамы
Сіз үшін сұрадым
Ағаш әлі есімде
қай жерде мен сені сүйдім
менің атымды жазыпсыз
Ал мен де сенікі
Ол, аспан, куә болды...
Аспан куә болды...
Бульвар мен кафеден, мен оны тапқан ағаштан
Сол күнді ұмыта алмаймын
Саябақта отырып мен оны сүйдім
Балалар ойнайды, көгершіндер ұшады
Мен сені Джинетпен санамда алып жүрмін
Фотосурет
Мен сақтаған нәрсе болды
Сол әдемі романтикадан
Әлі де ұмытқаным жоқ...
жерлерін аралаймын
сен екеуміз қайда болдық
Бірақ сені ешкім көрген жоқ
сіздің бетіңіз жоғалып кетті
Бүгін мен Гинеттен ғана қалдым
Мен тек бір фотосуретті сақтаймын
Және қонақүй бөлмесі
Ұмыта алмаймын, пәктігің қайда қалды
Мен оны саябақта отырып сүйген күнді ешқашан ұмытпаймын
Балалар ойнайды, көгершіндер ұшады
Мен сені Джинетпен санамда алып жүрмін
Ол, аспан, куә болды...
Аспан куә болды...
Бульвар мен кафеден, мен оны тапқан ағаштан
Сол күнді ешқашан ұмытпаймын
Саябақта отырып мен оны сүйдім
Балалар ойнайды, көгершіндер ұшады
Мен сені Джинетпен санамда алып жүрмін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз